помимо русский
Примеры помимо по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский помимо?
Субтитры из фильмов
Помимо всего остального.
Освен другите неща.
Помимо всего прочего, мы украли машину!
А и откраднахме кола!
И еще мне нужен был свидетель помимо Филлис, котрый бы слышал наш разговор.
Трябваше ми и свидетел, освен Филис, който да чуе разговора за полицата.
Помимо сплетен и скандалов.
Далеч от сплетни и скандали.
Парень гипнотизёр, помимо других его подозрительных занятий.
Човекът е хипнотизатор, покрай другите подозрителни занимания.
Ева Харрингтон ни словом, ни жестом не выразила в моем присутствии что-то помимо обожания к тебе и радости, что мы друг друга любим.
В мое присъствие, всяка дума, поглед, мисъл и идея на Ева, показва само обожание към теб и щастие, че се обичаме.
Я чувствую, как великое счастье поглощает меня, обволакивает меня. помимо моей воли.
Чувствам как ме поглъща някакво велико щастие, обгръща ме против волята ми.
Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.
Нана, бавачката, бидейки куче, пазеше мнението си за себе си. и гледаше на цялата история с известна толерантност.
И я могу стать такой помимо своей воли.
Да, може да стана такава, противно на себе си.
Пора тебе уже начинать носить что-то помимо черного платья.
Време ти е да започнеш да носиш нещо различно от черно кадифе.
В чем дело? Есть что-то помимо долгов?
И друго ли има, освен дълговете?
Помимо того, что вы не призывали бойцов к атаке, отличалось ли ваше поведение от поведения других солдат?
Освен факта, че сте чул стенанията от битката, поведението ви различаваше ли се от на колегите ви?
Помимо всего прочего есть еще одно обстоятельство.
Между другото има и още нещо.
Помимо этого я должен отсюда слинять, и быстро.
Затова трябва да изчезна оттук и то бързо.