постепенно болгарский
постепенно, постепе́нно
Перевод постепенно перевод
Как перевести с болгарского постепенно?
постепенно русский
Перевод постепенно по-болгарски
Как перевести на болгарский постепенно?
постепенно русский » болгарский
Примеры постепенно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский постепенно?
Субтитры из фильмов
Природа постепенно возвращала ее в первозданный вид, захватывая ее своими цепкими пальцами.
Природата постепенно го връщаше в първосъздадения му вид, като лека полека го сграбчваше с дългите си и здрави пръсти.
Сначала доктор Чамли побаивался Харви, но, вечерело, и страх стал постепенно сменяться восхищением.
В началото д-р Чамли изглежда малко се страхуваше от Харви, но докато вечерта бавно се изнизваше, започна да му се възхищава.
Город маленький, и постепенно они узнавали правду.
Щом някой си тръгне, хваща друг.
Видимо, у меня замедленна реакция, у меня методичный ум, я подхожу к проблеме постепенно.
Не следвах така бързо мисълта ви. Моят ум е методичен, разглеждам нещата по ред.
Когда я его слышу, мне кажется, что мать постепенно исчезает.
Като го слушам имам чувство, че мама става все по-малка, част по част.
Но дети постепенно становятся в точности такими же.
Но децата стават такива постепенно.
Так мы постепенно перебьём их. Поодиночке.
И така един по един ще ги отстраняваме.
Ты действительно думаешь, что разговоры постепенно прекратятся?
Наистина ли мислиш, че разговорите постепенно ще спрат?
Мы вас всех постепенно разместим.
Ще се срещнем с всички вас!
Вся эта ситуация постепенно доходит до Вашингтона.
Цялата тази ситуация постепенно ще стигне до Вашингтон.
Его название будет постепенно стираться из нашей памяти, пока не исчезнет совершенно.
Името му постепенно ще се изтрива от нашата памет докато не изчезне напълно.
Граница между которыми постепенно стиралась.
Имаше още Север и Юг. И връзките между тях бяха почнали да отслабват.
Но постепенно, со временем, в башню перестали приводить людей, потому что художник обезумел, охваченный страстью к своему творению, и не отводил от полотна взгляда, даже для того, чтобы взглянуть на жену.
Най-сетне, като работа, приближила до своя край вече никой не е допускан до кулата. Защото творецът полудява от страстта си към рисуването, и рядко извръща очи от платното, дори за да погледне жена си.
Да, постепенно все мы попадаем в кабальную зависимость к адвокатам. А ему это даже нравится.
Да, предполагам, че човек става твърде зависим от адвоката си?