превращать русский
Примеры превращать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский превращать?
Субтитры из фильмов
У меня нет желания превращать вас в овощ.
Охрана?
Нельзя превращать это в конкурс.
Това се превръща в състезание.
Какие бы неприятности он ни устраивал я не собираюсь превращать его в мученика.
Каквито и неприятности да причинява аз нямам намерение да правя мъченик от него.
Ваша Мамаша Фортуна не умеет превращать!
Твоята Мама Фортуна не може наистина да променя нещата!
Запрети ему превращать меня.
Не му давай да ме промени.
Просто не надо их превращать в маленьких англичан.
Просто не трябва да ги превръщате в малки англичани.
Это правда! Моя волшебная броня может превращать людей в драконов!
Вярно е, бронята може да превърне човек във дракон.
Я на собираюсь превращать его дом в салун.
Луд ли си? Няма да превръщам домът му в салон.
Только не надо превращать его в кровавую бойню, как в прошлый раз.
Не го превръщай в кървава баня като последния път.
Еще рано превращать все это в сон, но я мечтал о тебе, во время своего путешествия во времени и пространстве.
Все още е рано за сънища, но. Аз те сънувах докато пътувах през времето и пространството.
Я не позволю превращать зал моего суда в балаган.
Няма да позволя съдебната ми зала да се превърне в цирк.
Ну, он должен уметь превращать всё в золото.
Ще превръща нещата в злато.
Я позволял ему кроить себя, превращать в зеркальное подобие его самого.
Оставих го да ме оплете и да ме превърне в негов огледален образ.
Ей нужна починка, но я готов поспорить, вы взяли с собой одного из тех знаменитых звезднофлотских инженеров, которые могут превращать камни в репликаторы.
Нуждае се от ремонт, но мисля, че сте довели един от онези инженери, които могат да превърнат скали в репликатори.