приблизиться русский
Перевод приблизиться по-болгарски
Как перевести на болгарский приблизиться?
Примеры приблизиться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский приблизиться?
Субтитры из фильмов
Это понимание и толкнуло меня на то, чтобы приблизиться ко всем остальным смиренным и несчастным.
Като осъзнах това, бях подтикната да се доближа до всички, които са смирени и нещастни.
Всем лицам, имеющим что-либо сообщить судьям центрального уголовного суда ее величества по выслушиванию и решению уголовных дел, следует приблизиться и принять участие.
Всички лица, имащи да съобщят нещо на съдията от централния наказателен съд на Нейно величество по изслушването и решението на наказателно дело, следва да се приближат и да вземат участие.
Всем лицам, имеющим сообщить что-либо еще, судьям центрального уголовного суда ее величества по выслушиванию и решению уголовных дел, следует приблизиться и принять участие.
Всички лица, имащи да съобщят още нещо на съдията от централния наказателен съд на Нейно величество по изслушването и решението на наказателното дело, следва да се приближат и да вземат участие.
Но они намерены приблизиться к нам.
Но възнамеряват да се приближат.
Как только вы попытаетесь приблизиться ко мне, я натравлю их на вас.
Ако се опиташ да ми направиш нещо, ще го насъскам срещу теб.
Блю Джей Четыре, вам приказано приблизиться к НЛО и попытаться заставить его приземлиться.
Блуджей 4, заповядано ти е да приближиш НЛО-то и да го принудиш да се приземи.
Набрать скорость и приблизиться к планете по плану.
Увеличи скоростта за контакт.
Я не смогу даже приблизиться.
Няма как да го достигна.
Не вздумайте приблизиться.
Не се опитвайте да се приближавате.
Хочу приблизиться к нему, если сумею пробраться сквозь толпу, чтобы услышать его последнее слово.
Нашият репортер ще се опита да стигне до него, ако може, през тази тълпа. за да чуем последните му думи преди да умре.
Только мой брат мог приблизиться ко мне.
Ти не си ми брат вече.
Но если ты снова меня подведешь. Я объявлю такую премию за твою голову. что ты даже приблизиться не сможешь к цивилизованной системе.
Но ако пак не успееш, ще обявя такава награда за главата ти, че галактиката ще ти се види тясна.
Это единственный путь по которому он смог бы приблизиться к нам.
Това е единственият начин, по който се е приближил до нас.
Он желает приблизиться и пришвартоваться.
Иска да се доближи и да се скачи с нас.