приезд русский
Примеры приезд по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский приезд?
Субтитры из фильмов
Приезд Сиднея Кидда придаёт свадьбе государственное значение.
Присъствието на г-н Кид придава на тази сватба национално значение.
Твой день рождения и приезд.
За рождения ден и прибирането ти.
В смысле, за такой быстрый приезд.
Толкова бързо да дойдете.
Отпразднует приезд шампанским. Если это ему не понравится.
Ще отпразнуваме завръщането ви с шампанско.
Допустим, что твой приезд был заранее объявлен. Идем.
Да кажем, че пристигането ти бе обявено предварително.
А мой приезд разбудит ее снова.
Това ще я събуди и когато аз пристигна, аз ще я събудя отново.
Мистер Деверо, это ваш первый приезд в Нью-Йорк?
Г-н Девъро, това първото ви пътуване до Ню Йорк ли е?
Может, в ваш следующий приезд?
Може би следващия път, когато сте в града?
Я благодарен вам за приезд.
Благодарен съм, че дойдохте.
В следующий приезд научу их бейсболу.
Когато постъпят новите, ще преминем и към бейзбол.
Пусть хриплые голоса беды надсадно кричали в микрофоны Европы и станки военных заводов гудели от напряжения - здесь приезд лорда Марчмейна в родные края всё ещё оставался событием первостепенного значения.
Независимо от пискливия глас на Хитлер. който крещеше в микрофоните из цяла Централна Европа. както и шума на машините във военните заводи. връщането на лорд Марчмейн. се състоя в тиха семейна обстановка.
Это мой первый приезд в Рим.
За пръв път съм в Рим.
Надеюсь, я выдержу приезд знати, этих бравых ребят короля. Можно не приглашать шутов.
Аз ще поема кралските особи, разбира се, почетната гвардия и папския легат, а ти може,. ти може да подготвиш забавленията.
А теперь, мама, тост за приезд папы.
И така, майко. Тост за завръщането на татко.