приспосабливаться русский
Перевод приспосабливаться по-болгарски
Как перевести на болгарский приспосабливаться?
Примеры приспосабливаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский приспосабливаться?
Субтитры из фильмов
Разумеется, были вещи, к которым пришлось позже приспосабливаться.
Разбира се, наложи се да свиквам с някои неща.
Я, человек с высшим образованием, должен таиться, приспосабливаться, выкручиваться!
Аз, човек с висше образование, съм длъжен да се приспособявам, извъртам!
С прошествием лет ты учишься приспосабливаться к обстоятельствам и людям. И однажды понимаешь, что иного пути нет.
Когато свикнеш с едно нещо и го правиш непрекъснато, скоро се оказва, че не можеш да правиш нищо друго.
Я знаю, что он может приспосабливаться и способен выполнять не только инструкции.
Знам, че е приспособим и може да изпълни дадени инструкции.
Когда нет выбора, нужно приспосабливаться к новым условиям.
Трябва да сътворя новият живот тук, нямам избор.
Другие экземпляры не умеют так приспосабливаться.
Никой друг вид не притежава вашата адаптивност. Вие бяхте последната ни надежда.
Теперь, вместо того, чтобы приспосабливаться к своему параличу, он начнет думать об этом Вашем чудесном исцелении.
Сега ще мисли за вашето чудотворно изцеление.
Твоя нервная система начинает приспосабливаться.
Нервната ти система започва да се адаптира.
Я научился приспосабливаться к странным ситуациям.
От ивестно време се адаптирам към странни ситуации.
Я заново настроил оружие но Борги будут быстро приспосабливаться.
Пренастроих емитерите, но ще имаме само 2-3 изстрела преди боргите да се адаптират.
Ты все об этом знаешь. Ты должен постоянно приспосабливаться.
И на теб се е налагало да правиш маневри.
Вообще, трудно приспосабливаться?
Трудно ли е да се приспособиш?
Все изменяется. И нам тоже надо приспосабливаться.
Времената се менят и ние трябва да се променим с тях.
Эти голограммы способны учиться и приспосабливаться.
Тези холограми имат способността да се учат и приспособяват.