промолчать русский

Примеры промолчать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский промолчать?

Субтитры из фильмов

Я не стану лезть в твою жизнь, но тебе лучше промолчать, чем говорить неправду.
Не искам да се бъркам в живота ти, но по-добре замълчи, отколкото да лъжеш!
Надо же, Хорэс, даже не знаю, что сказать. - Попробуй промолчать для разнообразия.
Боже, не знам какво да кажа.
Мне следовало промолчать.
Трябваше да си държа устата затворена.
А если ты ответишь, то решишь, что лучше было промолчать.
И когато го направиш, ти се иска да не си го правила.
Мог бы и промолчать!
Да си беше замълчал.
Если промолчать - он поймёт, что ему лучше удалиться.
В противен случай един джентълмен разбира, че трябва да се оттегли.
Полагаю, сейчас лучше промолчать.
Смятам, че не трябва да казваме нищо.
Мне надо было промолчать.
Не биваше да си отварям устата.
Наверное, мне следовало промолчать.
Не исках да кажа това.
Не могут же они просто промолчать.
Няма просто да си седят без нищо да казват.
Ричард, я знаю, что это не мое дело, я знаю, что разумнее держаться от этого подальше, и я знаю, что есть 100 причин промолчать!
Ричард, знам, че не е моя работа. Знам, че според правилата трябваше да стоя настрана, и знам, че имаше сто причини да си държа устата затворена.
Как, вообще промолчать?
Не би ли обявил?
Ну да, лучше было промолчать и сойти за умного.
Аз.аз не съм правил секс много отдавна.
Можно было, конечно, без вранья, можно было вообще промолчать но вы же свои, и я вас всех очень люблю. Попрошу!
И бих могъл да ви излъжа, но вие сте ми родители и много ги обичам.

Возможно, вы искали...