просачиваться русский

Примеры просачиваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский просачиваться?

Субтитры из фильмов

Медленно, но верно ультрафиолетовые лучи будут просачиваться. на Землю, повышая уровень заболеваний.

Бавно, ултравиолетовите лъчи ще проникнат. увеличавайки риска от рак на кожата.

Они начинают просачиваться в нашу жизнь.

Това не сме ние, това са те, оставяме ги да спечелят.

Это было в 50-е, с помощю церкви Аяхуаска начала просачиваться в массы.

Беше през 50-те години, когато Аяуаска църквите станаха популярни.

Способность просачиваться сквозь ресепшены, не привлекая лишнего внимания, - одна из моих сильных сторон.

Ходейки към мястото на срещата и изглеждайки незабележима - това е силата ми.

Если вы поместите кусочек бумаги под одним краем этого лезвия - только листок бумаги - вы начинаете видеть что там начинает. просачиваться свет сквозь щель.

Ако сложите парче хартия под това острие, просто парче хартия, ще видите, че светлината минава отдолу.

Да. Ты боишься, что стоит мне ступить на дорожку воспоминаний, я слишком сильно задену стену в голове, что оттуда начнёт просачиваться ад, так?

Боиш се, че ще започна да си спомням и това ще срине стената и ще дойде Адът.

Инфа начинается просачиваться в массы.

Нещата станаха твърде много.

Он был стерт. И все же его следы продолжают просачиваться.

Той беше заличен, но следи от него продължават да се появяват.

Зимой выпадет снег, и если крышу не просмолить, снег начнет таять и просачиваться внутрь. Ты этого даже не заметишь, но в один прекрасный день течь начнет по всему дому.

Снегът, който ще падне тази зима върху него, ще проникне вътре съвсем малко, незабележимо, и докато се усетиш ще текне из цялата къща.

Что-нибудь про утраченное время и закрытое окно и про ставнях на окнах от непогоды, которые нам приходится снимать по весне, и про оконные сетки. позволяющие любви просачиваться внутрь.

Нещо за затварянето на прозореца и как те са прозорци в буря, но през лятото ги отваряме и се откриват такива гледки, че че любовта ще се носи.

Возможно, вы искали...