проходимец русский

Примеры проходимец по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский проходимец?

Мое впечатление о нём, очередной американский проходимец!

Впечатлението ми е, че той е просто още един неумел американец.

Вот его фото. Это проходимец, нанятый ницистским агентом Мюллером, который действует в Софии.

Този негодник е нает от нацисткия агент Мюлер, който действа в София.

Этот проходимец плевал на всех! Его волнует только судьба дочки! Недоумок!

Уж се тревожи за селото, а само за собствената си дъщеря е мислел!

Надо узнать, кто этот проходимец, от которого моя дочь ждет ребенка.

А сега искам да разбера кой е направил дете на дъщеря ми.

Пустую бутыль из-под виски, я не ставлю за то, что он не проходимец или бандит из шайки Эль-Койота, завлекающий нас в ловушку.

Празна бутилка от уиски, не поставям затова, че той не е измамник или бандит от бандата на Ел Койот, като ни примами в капан.

А может, это проходимец?

Може да е мошеник.

Это проходимец!

Той е мошеник!

Я отвечаю ей: мадам, может быть, это и проходимец, но я очень хочу купить эту мебель!

Аз й отговарям: мадам, може и да е мошеник, но аз много искам да купя тази мебел!

Он не проходимец.

Той не е мошеник.

Шарлатан! Проходимец!

Шарлатанин.Измамник.

Да, еще этот проходимец Ван Мейер!

Да, и този чужденец Ван Мейер!

Ты хочешь сказать, что любой проходимец может выкупить долю Хадсакера?

Искаш да кажеш. че всяка издънка с воняща фланелка ще има възможност да купи дял от Хъдсъкър?

Проходимец с Уолл-стрит.

Измамника на Уол Стрийт!

Так любой проходимец тут покажет их после пяти виски в баре.

Ще Ви посоча точно къде видях Ширишама. Същото твърди всеки речен плъх в кой да е бар в Манаус след 5 уискита.