разъяснять русский

Примеры разъяснять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разъяснять?

Субтитры из фильмов

Не думал, что буду разъяснять правду жизни великому психоаналитику.

Никога не съм мислил, че ще обяснявам истината за живота на един велик психоаналитик.

Зачем подробно разъяснять очевидное, Дживс.

Защо разясняваш подробно очевидното, Джийвс?

Я прошу. Считаю необходимым немедленно обратиться туда и разъяснить. Кому разъяснять!

Моля веднага да се обърнете и да обясните.

Девять миллиметров. Серный. Нет, мне не нужно разъяснять это.

Девет милиметра-- Не ми го спелувай.

Здесь не надо разъяснять.

Няма нужда от пояснения.

Не потребуется никому этого разъяснять.

Не е нужно да го споменаваме пред никого.

Мне же не нужно разъяснять политическую составляющую?

Не трябва да ти обяснявам политиката на теб, нали?

Я просил не разъяснять мне проблему, а решить ее.

Не съм искал от теб да ми обясняваш проблема. Исках да го оправиш вместо мен.

Что разъяснять?

Който не излезе на сцената иначе винаги се случва.

Как я буду ему разъяснять?

Но как ще го направя?

Не заставляй всё тебе разъяснять.

Не ме карай да ти го разяснявам.

Леди Эшворд, разъяснять здесь нечего.

Има малко точка в повторение.

Лучший способ для того, чтобы написать хорошую работу по истории: тебе нужно выбрать какое-то событие и просто разъяснять его причины.

За да напишеш добра работа по история, избираш някое събитие и после обясняваш защо се е случило.

Вам не нужно разъяснять нам всю вашу деятельность, но для предотвращения тех будущих убийств, нам нужно знать имена кандидатов на убийство.

Няма нужда да обяснявате цялата ви операция, но с цел да предотвратим тези бъдещи убийства, трябва да знаем имената на хората, които са определени да бъдат убити.

Возможно, вы искали...