скрыть русский

Перевод скрыть по-болгарски

Как перевести на болгарский скрыть?

скрие скривам скрива́м прикривам крия кри́я

Как перевести на болгарский скрыть?

Братья Павловичи сожгли вертолёт, чтобы скрыть улики. ДНК, отпечатки.

Изгорили са го да скрият ДНК-то и отпечатъците си.

Лишь одно он не может скрыть.

Но едно не може да промени.

Даже если он придет под видом священника, бедняка или нищего, что сможет скрыть лучшего стрелка в Англии?

Дори и да дойде облечен като свещеник, бедняк или скитник, какво може да скрие най-добрият стрелец в Англия?

Вы боялись, что они найдут что-то, чего я не мог бы скрыть.

Страхували сте се, че те ще намерят нещо, което аз мога да премълча.

Он не позволял мне спускаться, он ненавидел меня, хоть в обществе и старался скрыть это.

Той не ми даваше да слизам, ненавиждаше ме, въпреки че пред хората не го показваше.

Если попытаетесь что-то скрыть, попадете в весьма незавидное положение.

Ако се опитате да прикриете нещо можете да се поставите в доста сериозна ситуация.

Не трогай ничего, чтобы скрыть улики. Никаких улик нет.

Не докосвайте нищо, за да не заличите следите.

Капитан, если мы хотим скрыть эту случайность, не надо откладывать. Вы совершенно правы, мисс Грэвели.

О, права сте и още как.

Я решил, что лучше скрыть это от тебя.

Помислих, че е най-добре да не виждате това.

Когда мне нравится человек, я не могу этого скрыть.

На хора, които ми харесват, не мога да не го покажа. Но това е една добра черта.

Хромал на левую ногу и хотел скрыть это. Ему было стыдно.

Влачеше левият си крак, но се опита да го скрие, защото се срамуваше от недъга си.

И если вы будете осторожны,...то скрыть завтрашний ужин тоже ничего не стоит.

И ако сте внимателна, то да скриете утрешната вечеря, няма да е трудно.

В штабе ничего нельзя скрыть.

Тук няма тайни.

Может, вы можете скрыть и мои синяки.

Може би ще оправиш и моите белези.