служить русский
Перевод служить по-болгарски
Как перевести на болгарский служить?
служить русский » болгарский
Примеры служить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский служить?
Субтитры из фильмов
Который оставил всё чтобы служить в первый год войны. один из железной молодёжи, сделавшей Германию непобедимой на поле боя.
На такъв войник всички трябва да завиждате. О, младежо, кажете им няколко думи.
Ты должен сказать им что значит служить отчизне.
Кажете им колко нужни са те на бойното поле.
Во время последней войны, когдая имел честь служить Союзу под руководством нашего великого президента Авраама Линкольна и генерала Шеридана, так вот, сэр, я не боялся ни взрывов, ни снарядов.
По време на последната война, имах честта да служа на щатите под ръководството на великия, Абрахам Линкълн и генерал Фил Шеридан. Бях сред изстрели, куршуми и оръдеен тътен.
В будущем каждый человек будет служить государству с полным повиновением.
За напред всеки ще служи на държавата си напълно послушно.
Как офицер, я дал клятву служить закону 24 часа в сутки, и ни формально, ни неформально не могу позволить вам скрывать информацию относительно преступления. без законных на то оснований.
Аз съм представител на закона 24 часа на ден. и нищо не може да оправдае прикриването. на доказателства освен на конституционна основа.
Он тоже пошел служить в торговый флот. На самом деле, я думаю, он сделал это из-за тебя.
Отиде в търговския флот и мисля, че заради теб.
Конечно. Мне повезло, что я буду служить на таком корабле.
Имах късмет да попадна тук.
Посмотри, какой нам дали орудийный расчет. На флоте должны служить мужчины.
Във флота трябва да служат мъже.
Служить нам, видимо.
Да ни сервират, предполагам.
Несмотря на желание превосходить Считая легкой нашу работу Автор и актеры, требуют права не служить никакой нравственной цели своим искусством.
Въпреки желанието за превъзходство, смятайки нашата работа за лесна, авторът и актьорите искат правото да не служат на никакви морални норми със своето изкуство.
С этого момента ты будешь служить мне.
От сега нататък ще ми служите.
И не по нему, а по Вам. - Кому служить?
На живите или на мъртвите ще служите?
Предположим, вы возвращаетесь домой вместе с вашим мужем. - Нет, мне там нечему будет служить.
Не, там няма на какво да служа.
Он сведущий человек? Вы должно быть горды служить под его началом.
Трябва да се гордеете, че служите под негово командване.