совместно русский
Перевод совместно по-болгарски
Как перевести на болгарский совместно?
Примеры совместно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский совместно?
Субтитры из фильмов
Этот человек, совместно с шерифом Кретцером и командой добровольцев-спасателей неустанно бьются против твердой скалы и быстро утекающего времени.
Този човек, заедно с шериф Кретцер и отряд от доброволци-спасители непрестанно се борят с твърдата скала и бързо течащото време.
Вдальнейшем,совместно с Федеральным Правителством, объявляюэтотштат зоной бедствия.
Отсеганататък,заедно с Федералното Правителство, обявявамбедствено положение в този щат.
Я командую отделением! Мы совместно командуем.
Няма значение.
Грабители замков, которые тайно действуют совместно с антикварами из Сен-Жермена.
Обирджийте на замъци, които тайно действат съвместно с антикварите от Сен-Жермен.
Работаю совместно с министерством культуры.
Работя съвместно с министерството на културата.
Я хочу знать немедленно! Полковник, знаю, это прозвучит странно, но мы с вами работаем совместно.
Полковник, колкото и странно да звучи, имаме обща цел.
Уверен, мы должны проводить исследования совместно. И вы знаете, что любой ваш успех на академической ниве доставит удовольствие вашей матери.
Сигурен съм, че ще ни хареса. да учим заедно, а освен това. успехите ти в академичната дейност. ще донесат голямо щастие на майка ти.
Это значит что все человечество совместно использует единственный ум друг с другом.
Това означава,че всички хора споделят едно общо съзнание един с друг.
Эта общность - глобальный пример несознающего ума человеческого тела, в котором триллионы клеток совместно используют схожий сигнал.
Тази колективност е един глобален пример за подсъзнателното в човешкото тяло, в което трилиони клетки споделят сигнал от същия тип.
Наша корпорация финансирует эту колонию. совместно с колониальной администрацией.
Корпорацията рефинансира тази колония заедно с Колониалната администрация.
Мы должны сделать так, чтобы нам было легче работать совместно, поэтому я и хочу, чтобы ты помогла нам.
Все още нищо не е решено. Може да правиш всякакви предложения. Тук сме, за да се допълваме.
И вы будете совместно проживать как муж и жена?
И ще живеете заедно като мъж и жена?
Хотел отозвать Лунный проект и действовать совместно с Советами.
Да спре надпреварата в космоса и да сътрудничи с руснаците.
Или преднамеренно, или из-за возраста, совместно со спиртными напитками.
Дали нарочно или като резултат от възрастта Ви комбинирана с алкохол.