суждено русский
Примеры суждено по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский суждено?
Простые фразы
Ему не было суждено встретить её ещё раз.
Бе обречен никога да не я срещне отново.
Субтитры из фильмов
Вот так-то: кто-то рождается,.. -.а кому-то суждено умереть.
Той празнува, а Уилямс ще го обесят.
Он не знает, да ему это и безразлично. Главное - его сердце говорит ему, что это. девушка, которой суждено стать его невестой.
Но сърцето му казва, че тук тук е девойката предопределена да бъде негова съпруга.
Этому не суждено сбыться.
Беше предварително осъдено на провал.
Не суждено?
Провал, а?
Не суждено!
Провал, а!
Если нам суждено найти Кёртиса, его следует искать здесь.
Ако ни е съдено да намерим Къртис, следва да го търсим тук.
Если мне не суждено умереть счастливым, я умру в белой горячке.
Защо не си помогнеш сам?
Если мне суждено умереть, то я должен. Выглядеть прилично.
Ако ми е съдено да умра, то трябва да изглеждам прилично.
Нашим детям суждено влюбиться друг в друга.
Децата ни са влюбени един в друг.
Если суждено умереть, то лучше так.
Ако трябва да си отидеш, така го направи.
А если я не смогу, если это суждено не мне,.. может быть, кто-то из нас все же туда вернется.
И ако аз не успея, може би, някой от нас ще може да се върне в родината ни.
За сто лет до зарождения. христианской веры, которой суждено было разрушить языческую тиранию Рима. и создать новое общество.
През последния век преди зараждането. на новата вяра, наречена Християнство. на която и бе съдено да отхвърли езическата тирания на Рим. и да създаде ново общество,.
Если ему не суждено увидеть меня. расскажи ему о том, кем я был, и о чём я мечтал.
Ако той никога не ме види. каж му кой бях аз и за какво мечтахме.
Но этому не суждено было быть.
Но не беше писано.