точно болгарский

точно, то́чно

Перевод точно перевод

Как перевести с болгарского точно?

точно то́чно пря́мо на́цело как раз именно верно ве́рно

Как перевести на болгарский точно?

точно тъкмо вярно

Как перевести на болгарский точно?

Мне нужно знать точно.

Трябва да знам със сигурност.

С Томом точно что-то не так.

На Том със сигурност му има нещо.

У него точно такой же взгляд, выражение лица.

Той има същото изражение на лицето си.

Ты точно уверен?

Сигурен ли си в това?

Его жизнь точно будет в опасности.

Ще е ужасен и треперещ от страх.

Мы точно пройдём в следующий тур.

Ще премина до втори рунд.

Я точно не смогу появляться на публике.

Няма да мога да понеса вниманието на хората към мен.

Тогда это точно не отставка.

Но не оставка, а уволнение.

У меня точно слабоумие.

Сигурно изкуфявам.

Это точно. Верно.

Точно така.

Точно больше ничего нельзя сделать?

Сигурна ли се, че не може да се направи нищо повече?

Точно не знаешь его?

Сигурен ли си, че не го познаваш?

Точно. Ищем производителя, который сначала делал удобрения для табака, а потом для кукурузы.

Търсим производител на пестициди за тютюн и царевица.

Как вы точно заметили, я не хочу ничего вспоминать об этой части моей жизни.

Както сте забелязали, не искам да си спомням нищо за тази част от живота ми.

Если бы мы бросили наше оружие и сняли наши солдатские куртки ты бы мог быть мне братом, - точно так же, как Кат и Альберт.

Защо трябваше да ни изпращат да се бием един срещу друг? Ако захвърлим тези пушки и тези униформи, можеше да си мой брат, както Кат и Албърт.

Но портрета моего дедушки у вас точно нет.

Знам нещо със сигурност - обзалагам се, че нямате снимка на дядо ми.

точен