точный русский

Перевод точный по-болгарски

Как перевести на болгарский точный?

точный русский » болгарский

точен строг прецизен верен акуратен

Примеры точный по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский точный?

Субтитры из фильмов

Калли, установи точный курс на тот маяк.

Кали, закачи се за насочващия сигнал.

Точный выстрел, не правда ли?

Добър изстрел, нали?

Это не совсем точный термин, как я полагаю, однако смысл он передает верно.

Е, това не е точно верният термин, но той изразява същността на нещата.

И будем надеяться на точный выстрел, до того как они нацелятся на нас? А если не получится? Вернувшись, они скажут, что мы видели их оружие и сбежали.

Ако не го направим, ще докладват, че сме видели оръжията им и сме избягали.

Разумеется, эта намного тоньше. Мне нужен точный вердикт, Спок.

Искам точна преценка, г-н Спок.

Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти.

Както знаете, спадът на температурата на мозъка е най-точният метод за определяне времето на смъртта.

Мы должны провести более детальное расследование и предоставить точный отчет Звездному флоту.

Това заслужава по-щателно изследване. ако искаме да осигурим на Звездния Флот пълен отчет.

Термин менее технический, следовательно, менее точный, но, возможно, в большей степени описывает его функцию.

Това е по-малко технически, следователно по-неточно, но вероятно в по-голяма степен описва функцията му.

Скажи мне точный диагноз.

Искам да кажа да не е вярна диагнозата.

Точный, к сожалению. Смотри.

Вярна е за съжаление, ето виж.

Возьми точный адрес.

Научи точния му адрес.

Это то, что ему нужно, пробуждающий песок, точный песок.

Този пясък е подходящ за него, точно за пясъчни часовници.

Ни один врач мира не мог бы дать Вам точный ответ.

Никой доктор не може да ви даде гаранция.

Это точный аналитический диагноз. Она сказала тебя звали Элви Сингер.

Каза, че се казваш Алви Сингър.

Возможно, вы искали...