туго русский

Примеры туго по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский туго?

Субтитры из фильмов

А еще не нужно затягивать так туго подвязку.
Не трябва да я пристягате така.
Посмотри, милая, как туго затянута твоя подвязка.
Погледни колко ти е стегнат жартиера.
Нам сейчас туго приходится.
Сега ни е доста трудно.
Не завязывай сильно туго.
Не стягай много.
Ремень туго затянут.
Коланът ме стяга.
Они всегда туго закручены, когда ты находишься в море.
Но когато излизаш в морето, те трябва да са затворени.
Вы слишком туго накрутили. Когда рыба клюнула, не смогли удержать.
Когато рибата клъвна, не можа да удържиш пръчката.
Мне нужен не дуболом, а человек, который знает, что идёт на риск, и не станет жаловаться, если станет туго.
Не искам хулиган, а човек, на когото да разчитам, който знае, че рискува, и няма да се издъни, ако нещата загрубеят.
Только получилось слишком туго, тебе не кажется?
Само че се получи малко стегнато. Не ти ли се струва?
Ох, а Юнас Скат сбежал, нас бросил, так что теперь нам туго придется.
Йонас Скат избяга и ни изостави, трудничко ще ни е сега.
Нам пришлось без него туго.
Сега животът ни е много труден.
Теперь проверь, туго ли она завязана.
Сега стегни въжето.
Может быть, леди, но дело знают туго.
Може би, госпожо, но със сигурност са добронамерени.
Если придется туго, я сдамся.
Ако изпадна в беда, ще напусна.

Возможно, вы искали...