турне болгарский
Турне
Значение турне значение
Что в болгарском языке означает турне?
турне
Перевод турне перевод
Как перевести с болгарского турне?
Турне болгарский » русский
Примеры турне примеры
Как в болгарском употребляется турне?
Субтитры из фильмов
Джон ми предлага турне из Америка.
Джон предлагает мне турне по Америке.
Същия номер стая имах и в Синсинати, на последното ми турне с мъжки оркестър.
В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде.
Погледнете тези се връщат от турне в Маями.
Смотрите, а эти возвращаются из турне на Майями.
Не, Хокай ще го запише за доброволно турне по всички лагери.
Ну что там? Собирает информацию?
Имам турне из провинцията с братя Дювал.
У меня турне по провинции с братьями Дюваль.
Тогава си направихме турне в Африка. - Сериозно де.
Значит, у нас будет экскурсия по Африке.
Да ти кажа, това турне е загубена работа, братче.
А я говорю - это поездка в никуда.
Ето ги и тях, завърнали се от изключително тригодишно турне из Европа, Скандинавия и Азия.
Встречайте, после эксклюзивного трехлетнего тура.. по Европе, Скандинавии, далее везде.
Ще ви представя една жена, която идва от световно турне.
А сейчас - женщина, что совершила кругосветное турне.
След дълго и успешно турне в Азия, Африка, Индонезия, Белгия и Франция, тя реши да се появи и пред югославска публика!
После долгого успешного турне по Азии, Африке, Индонезии, Бельгии и Франции она решила выступить перед югославской публикой!
Това било последната част от европейското турне, което се оказало безумно успешно.
Это последняя часть европейского тура. который оказался безумно успешным.
Наистина ли ще го вземеш на турне?
Ты что, серьезно? Собираешься с ним на гастроли?
Трябва да замина на турне.
Мне надо ехать!
После ще си вземем ван и ще направим турне.
А потом у нас будет фургон, и тур по стране.
Турне русский
Перевод турне по-болгарски
Как перевести на болгарский турне?
Турне русский » болгарский
Примеры турне по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский турне?
Субтитры из фильмов
Но я могу поехать в турне со старым спектаклем.
Ще гастролирам със старата роля, с която и да е.
Джон предлагает мне турне по Америке.
Джон ми предлага турне из Америка.
Смотрите, а эти возвращаются из турне на Майями.
Погледнете тези се връщат от турне в Маями.
Зачем тебе Джинджи? Я залезу к тебе в чемодан, и мы отправимся в турне по Парижу. - Сержио!
За какво ти е, може да влезна в куфара и заедно да обиколим Франция.
У меня турне по провинции с братьями Дюваль.
Имам турне из провинцията с братя Дювал.
Я управляя одной рукой держал Сэйлонцев подальше от твоей шеи. пока ты совершала небольшое турне!
Аз успях еднолично да отбия цилоните от главите ви. докато вие си направихте малка разходка.
А сейчас - женщина, что совершила кругосветное турне.
Ще ви представя една жена, която идва от световно турне.
После долгого успешного турне по Азии, Африке, Индонезии, Бельгии и Франции она решила выступить перед югославской публикой!
След дълго и успешно турне в Азия, Африка, Индонезия, Белгия и Франция, тя реши да се появи и пред югославска публика!
В 17 лет была в турне по США.
На 17 години идва на турне в САЩ.
Это будет бесконечное турне.
Все едно си на път.
Но мы с Майком в этом борцовском турне, провели вместе самую волшебную ночь в мире.
На лагера по борба аз и Майк прекарахме най-вълшебната нощ.
Двухмесячное турне.
Защо? - На двумесечно турне.
А теперь денежный приз вручит Дэвиду наш особый почётный гость из Америки. Дамы и господа, находящийся в турне по Австралии мистер Исаак Штерн!
А сега паричната награда на Дейвид ще връчи нашият специален гост от Америка, дами и господа, понастоящем на турне в Австралия, г-н Исак Стерн.
Я не могу приходить сюда на каждую игру и уж конечно не могу ездить с тобой в турне.
Не мога да слизам тук всеки ден и със сигурност не мога да идвам с отбора на път.