уделять русский

Перевод уделять по-болгарски

Как перевести на болгарский уделять?

отделям

Как перевести на болгарский уделять?

Я должен уделять больше внимания колониальным вопросам.

Трябва да обръщам повече внимание на колониалните въпроси.

Ты не можешь, исходя из этих соображений, уделять внимание ничтожеству.

Той не е никой.

Кроме того, это сравнение мне льстит, потому что я очень уважаю Туркемадо. Джулио, постарайся уделять внимание всем гостям.

Мостчето е прогнило.

И вашим детям нужно уделять время.

А и децата ти имат нужда да им отделяш време.

Тебе не кажется, что ты мог бы уделять больше внимания долгам Джонни?

Не мислиш ли че трябва да да се грижиш повече за плащанията на Джони към мен?

Я рад ему теперь вниманье уделять.

Трябва да съм по-внимателен тогава.

Думал, что возможно я должен был больше его слушать, уделять больше времени, чаще бывать с ним вместе.

Че е трябвало повече да го слушам, да прекарвам повече време с него.

Надо больше времени уделять отцу.

Трябва да отделям повече време на татко.

В последнее время я перестал уделять тебе внимание.

Знам, че на последък не ти обръщам много внимание.

Последние события на Марсе показали необходимость уделять больше внимания всем удаленным от Земли поселениям.

Последните събития на Марсианската колония изискват по-специално внимание на всички съоръжения извън Земята.

Пора уделять больше внимание на то, что происходит на родине.

Време е да обърна повече внимание на това, което се случва в родината.

Нужно больше времени уделять изучению текстов, дитя.

Трябва да отделяте повече време за изучаване на древните ръкописите.

Ты должен уделять время таким вещам.

Трябва да намираш време за подобни неща.

Со времен войны я не уделяла того внимания событиям на родине которое должна была уделять.

От войната насам, не съм обръщала много внимание на събитията у дома, а трябваше да го сторя.