удержать русский

Примеры удержать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский удержать?

Субтитры из фильмов

Она может поймать и удержать самые мощные корабли.

Може да задържи и най-мощния кораб.

Разве ты не можешь удержать у себя в голове мысль, что я и Кинг Вестли женаты?

Не можеш ли да проумееш, че с Кинг Уесли сме женени? Окончателно, официално, действително!

И когда мы не сможем больше удерживать. флаг который мы вырвали из небытия. вы должны будете прочно удержать его в ваших кулаках!

И когато ние не можем повече да удържаме знамето, което изтръгнахме от небитието, вие трябва здраво да го удържите във вашите юмруци!

Они едут со мной, и вам не удержать меня!

Те идват с мен и не можеш да ме спреш!

Разве ее дядя не должен удержать ее от воплощения несбыточной мечты?

Като неин чичо не трябва ли да я спрете?

Вам удастся его удержать?

Ще успеете ли да го задържите?

А потом, когда он начал поправляться, ничто не могло его удержать. Как будто все, что он пережил было слишком для него и ему нужно было выпустить пар.

Изглежда преживяното му дойде в повече и трябваше да изпусне парата.

Вы слишком туго накрутили. Когда рыба клюнула, не смогли удержать.

Когато рибата клъвна, не можа да удържиш пръчката.

Хорошо бы он нанял вас на постоянную работу, чтобы удержать дома свою доченьку.

Бих искал да те наеме, за да държиш тази негова дъщеря вкъщи.

Столько времени нельзя удержать всё в секрете.

Не може да се запази в тайна.

Третий не мог удержать нас двоих.

Третият не можеше да ни удържи.

Я надеялась, что смогу удержать тебя здесь, но мне следовало бы знать.

Надявах се, че ще останеш тук, но си знаех.

Я еле смог удержать его, чтобы он не пришёл и не встретил вас лично.

Едва успях да го удържа, за да се запознаете лично.

Генерала невозможно удержать в кабинете.

Рядко сяда зад бюрото, за да подпише заповедите.

Возможно, вы искали...