удостоить русский
Примеры удостоить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский удостоить?
Субтитры из фильмов
Командор Синклер дважды просил удостоить его чести увидеться с вами.
Командир Синклер, те помоли два пъти да се срещнеш с него.
Даже не пытайся удостоить это ответом!
Не отговаряй на това!
Можешь ли ты удостоить меня чести потанцевать с тобой?
Ще ме удостоиш ли с честта да потанцуваме?
Крестный отец самолично соблаговолил удостоить нас своим присутствием.
Самият Кръстник беше любезен да ни удостои с присъствието си.
О, в частности. Вице-президент Буш хочет удостоить вас чести быть его следующим фандрайзером.
Вицепрезидентът Буш иска да ви удостои с честа да бъдете следващия му фандрайзер.
Сударыня, сударыня, это величайшая для меня радость, что я оказался таким баловнем судьбы, что имею такое счастье, и вы были так добры, что сделали мне милость, удостоить меня чести встретить вас.
Госпожо, госпожо, голяма радост е за мен, че се оказах такъв галеник на съдбата, че имах щастието, и вие бяхте толкова добра, че ме удостоихте с честа, да ви срещна.
Я думаю, это мило, что хотя и позволил Бадду сделать всю работу, ты нашел время удостоить нас своей подписью.
Хубаво е, че въпреки, че остави Бъд да свърши цялата работа, ще ми удостоиш с подписа ти.
Если конгресс считает целесообразным удостоить меня этой чести, то моей скромной обязанностью будет служить.
Ако конгресът счете за нужно да ме удостои с тази чест, мой дълг ще е да се отзова.
Чак, наконец-то, решил удостоить нас своим присутствием?
Чък реши ли да ни удостои с присъствието си?
Можете ли вы удостоить его своим пониманием.
Проявете разбиране!
Король просит вас удостоить его честью посетить королевский банкет.
Царят иска да го почетете с присъствието си на банкета тази вечер. Съгласен ли сте?
Они даже не могут удостоить нас извинениями?
Не можаха дори да ни удостоят с извинение?
Борис. просит нас удостоить его визитом, в 6 вечера.
От Борис е. с удоволствие ни кани в 18 часа. Само толкова.
И поэтому я настоятельно прошу 356 делегатов, чьим доверием я был почтен удостоить своей поддержкой губернатора. И пусть все бедствия покинут нас. Дорога теперь поведет нас на Пенсильвания-Авеню.
Горещо настоявам 356-те делегати, които са ми като почетен знак, да подкрепят губернатора, изборите да останат зад гърба ни и да се захващаме на работа на Пенсилвания авеню 1600.