узреть русский
Примеры узреть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский узреть?
Субтитры из фильмов
Смотреть, чтоб узреть.
Гледам и виждам.
Если бы они только могли узреть ваше величие, как это делаем мы.
Само ако можеха да видят величието ви като нас.
Я более не могу узреть его издалека.
Вече не го виждам отдалеч.
Если бы вы могли узреть будущее в хрустальном шаре,...прочесть его на ладони или увидеть во сне,...можно ли было бы его изменить?
Ако можехте да видите бъдещето в една кристална топка, на дланта на ръката си или насън, бихте ли го променили?
Что-то, чего ты узреть так и не смог.
Нещо, което все ти убягва.
А теперь не хотите ли узреть воочию силу философского камня?
Сега се приклони пред моща на камъка!
Я прошу его в себе, позволить мне узреть его волю.
Моля него, който се движи в мен, да ми позволи да видя волята му.
Готовьтесь узреть мозг бюракрата в действии. Наконец-то смогу спасти Землю смертоносными лазерами. вместо смертельно скучных слайд шоу.
Тогава се пригответе да видите бюрократски мозък в действие. Най-накрая ще мога да спася земята с лазери, вместо със смъртоносни презентации. Просят си го!
Само собой, ты должен узреть воскрешение и триумф Давроса, повелителя и создателя расы далеков.
Свидетел си на възкресението и триумфа на Даврос. Лорд и създател на всички Далеци!
Ну, мы готовы узреть, как это работает?
Готови ли сме да видим как става?
Приготовитесь узреть еще одно.
Пригответе се за следващото!
Ещё пять столетий ждать, дабы вновь узреть владыку флейты.
Но 5 столетия ще чакаме и за божествената флейта.
Приготовьтесь узреть тень!
Пригответе се за пълно затъмнение!
Господи, когда мои глаза не будут видеть, пусть глаза моей души смогут узреть Тебя.
Боже, позволи ми, когато тези очи спрат да виждат, очите на душата ми да Те видят.