улучшить русский

Перевод улучшить по-болгарски

Как перевести на болгарский улучшить?

подобрявам подобри

Как перевести на болгарский улучшить?

Вопрос, как я знаю, очень близок сердцу Вашего Величества. Не вижу связи между моим личным горем и намереньем улучшить условия жизни людей.

Не виждам връзката между моята скръб и предложенията за подобряване живота на народа.

Идею, воплощение которой могло улучшить мое материальное положение.

Идея, чието осъществяване можеше да подобри материалното ми положение.

Джет, остальные люди, почему они не пытаются улучшить свою жизнь, как ты, например?

Защо другите хора тук. не си помагат, както ти го правиш?

Я могла бы улучшить что-нибудь в своих манерах.

Бих могла да подобря нещо в маниерите си.

Завтра надеюсь улучшить этот показатель.

Днес изгубих само 100 души. Надявам се утре да е по-добре.

А теперь, чтобы улучшить настроение, давайте послушаем легкую музыку.

Нека да променим настроението и да послушаме музика.

Ваша попытка улучшить расу селективным размножением.

Разбира се. опитът ви да си подобрите расата чрез селективно размножаване.

А ты мог бы его улучшить?

Не можеш ли да го изпипаш?

Она не выглядела как следует, так что я решил её немного улучшить.

Минавах, хвърлих едно око, не ми се стори добре и реших да го пооправя.

Да. Знаете, это лучший в мире магнитофон. Можно изменить людям жизнь, улучшить.

Знаете ли, това е най-добрият магнетофон на света.

Почему нет? Ты всегда можешь положнться на меня чтобы меня улучшить.

Все искаш да се усъвършенствам.

Это поможет улучшить жизнь всех людей.

Стреми се да осигури по-хубав живот за всички хора.

Вы знаете, что Нерон ел его каждый день, чтобы улучшить голос?

Знаеш ли, Нерон всеки ден е ядял праз, заради гласа си.

Вы обещали улучшить качество еды.

Обещахте да подобрите разкладката ни.