улучшить русский
Перевод улучшить по-шведски
Как перевести на шведский улучшить?
Примеры улучшить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский улучшить?
Субтитры из фильмов
Джет, остальные люди, почему они не пытаются улучшить свою жизнь, как ты, например?
Alla andra som bor här. varför hjälper de inte sig själva som du har gjort?
Как деликатно! Ты должен был улучшить условия?
Behövde du förbättra arrangemanget?
Проверим, сможет ли он улучшить результат.
Vi ser om han kan bättra på det.
Я бегло просмотрел твою версию. Она не выглядела как следует, так что я решил её немного улучшить.
Jag sneglade på din, den såg inte bra ut så jag tänkte förbättra den lite.
Почему нет? Ты всегда можешь положнться на меня чтобы меня улучшить.
Du lutar dig alltid mot mig för att förbättra dig själv.
Сюзи Бэннион решила улучшить свои балетные навыки.
Suzy Bannion beslutat att perfekt hennes balett studier.
Вы знаете, что Нерон ел его каждый день, чтобы улучшить голос?
Visste du att Nero åt purjolök varje dag för att få djupare röst?
Положим, я могу улучшить это.
Det kan jag förbättra.
Мне нужно улучшить свой имидж.
Måste förbättra min image.
Тебе надо улучшить прыгучесть влево, чтобы принимать мячи так же хорошо, как ты принимаешь их справа.
Du måste öva upp vänstersidan och gå ner lika smäckert som på högersidan.
Когда у меня бессонница, я стараюсь улучшить рецепт.
När jag inte kan sova försöker jag förfina receptet.
Это забавно, потому что даже после всех этих лет к нам всё ещё приходят люди с советами, как улучшить шоу.
Konstigt, trots efter alla år, kommer folk fortfarande fram och ger oss råd om hur vi ska förbättra programmet.
Я решила улучшить вид.
Nu har du bättre utsikt.
Он может улучшить свое зрение до 0.7.
Han kan kisa sig till nästan perfekt syn.