установленный русский
Примеры установленный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский установленный?
Субтитры из фильмов
Там есть датчик установленный на множество компьютеров.
Има измервач свързан с много компютри.
Договор, установленный через подпространственное радио, установил эту Нейтральную зону, нарушение которой любой стороной будет рассматриваться как военное действие.
Договорът, сключен по подпространственото радио, създава тази Неутрална зона, влизането в която на всяка от страните ще се разглежда като акт на война.
Это не есть установленный факт.
Това, мисля, не е доказано с факти.
Вы достаточно умны и образованы, чтобы понять, что святая церковь должна наказывать тех, кто нарушает установленный порядок.
Ти си достатъчно интелигентен, за да разбереш, че Църквата на Дева Мария наказва нарушителите на реда.
Мы не можем найти родственников. - Есть строго установленный порядок.
Не открихме никакви роднини.
Нет, это как раз точно установленный факт.
Не, това е факт.
Он должен пройти милю за 30 секунд, чтобы побить рекорд, установленный командором Вудсом.
Трябва да измине една миля за 29,58 секунди, да подобри рекорда, установен от к-н Уолд.
А фазер, установленный на оглушение?
А зашеметяване с фазер?
Удивительно, на что может быть способен один хорошо-установленный заряд.
Възхитително какво може да направи един добре поставен заряд.
Медосмотр новых работников - это установленный порядок.
Не е ли рутинно изискване нови работници да бъдат преглеждани?
Генерал Хэммонд позволил эмоциям не принять во внимание установленный протокол.
Ген. Хамънд е действал емоционално, пренебрегвайки правилата за сигурност.
Если Чио покроет свой долг в установленный срок, ее дальнейшие заработки принадлежат не вам.
Ако Чийо ви се отплати в договорения срок, няма да имате дял от бъдещата й печалба.
Чтобы быть свободными, мы должны сломать установленный закон.
За да бъдем свободни, трябва да нарушаваме установеният закон.
Теперь это больше похоже на механизм, установленный для защиты исследования Мерлина, а значит все может быть значительно сложнее, и прежние правила могут не действовать.
Този път изглежда е защитен механизъм поставен да предпази изследванията на Мерлин, което значи, че може да е по-труден и че същите правила може да не важат.