утешительный русский

Перевод утешительный по-болгарски

Как перевести на болгарский утешительный?

утешителна награда утешение утеха

Как перевести на болгарский утешительный?

Но вот вам утешительный приз.

А това е за утеха.

Повелитель, у меня для вас утешительный приз.

Повелителю, имам утешителна награда за вас.

Покойная миссис Мэйхью на любом скотоводческом шоу. могла получить лишь утешительный приз.

Покойната г-жа Мейхю ставаше за изложение на добитък.

Мы говорим, что мы друзья, как будто это утешительный приз.

Като казваме, че сме приятели, го казваме сякаш е утешителна награда.

Вам меня не достать, капитан. Но у меня для вас есть утешительный приз.

Но има утешителна награда за вас.

Не могу отделаться от чувства. что это утешительный приз за то, что он не пускает меня в свою жизнь.

Чувствам, че. сякаш това е утешителна награда за това, че не ме допуска в живота си.

Это что, утешительный приз?

Това някаква утешителна награда ли беше?

Фейт выиграла потрясающую поездку в Англию. а я получила утешительный приз - тебя.

Какво става с Фейт? - Фейт спечели пътуване до Англия, а аз като компенсация, спечелих теб.

Утешительный приз.

Голяма утеха, няма що!

Мне не нужен утешительный приз или ваша жалость.

Не ми трябва утешителна награда или съжалението ти.

Я пошлю тебе утешительный приз, который тебя заинтересует.

Ще ти изпратя утешителна награда, която ще те заинтересува.

И потом ты послал ей бриллиантовые сережки, как утешительный приз.

И после си й изпратил диамантите за утешение.

Хотя мне и льстит, что я стал объектом такого пристального внимания мы оба знаем, что я лишь утешительный приз.

Лаская се, че съм обект на толкова много внимание но и двамата знаем, че съм утешителна награда.

Навигационный спутник потерял его при переходе границы, но нам достался утешительный приз.

Накрая сателитът го изгуби. Но спечелихме утешителна награда.