хмуриться русский

Перевод хмуриться по-болгарски

Как перевести на болгарский хмуриться?

хмуриться русский » болгарский

смръщвам се

Примеры хмуриться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский хмуриться?

Субтитры из фильмов

Может, перестанешь хмуриться?
Ще спреш ли да гледаш толкова тъжно?
Хватит хмуриться, Фрэнки МакКурт! У тебя отвратительное выражение лица!
Стига с тази намусена физиономия!
Это еще кто должен не хмуриться!
Виж кой го казва само.
Будешь много хмуриться - оно так и останется.
Не ми се сърди.
Хватит хмуриться.
Спрете да се мръщите.
Ты можешь хмуриться позже, когда тебе действительно будет из-за чего хмуриться.
Ще се мръщите по-късно, когато има за какво.
Ты можешь хмуриться позже, когда тебе действительно будет из-за чего хмуриться.
Ще се мръщите по-късно, когато има за какво.
И не надо так хмуриться. Тебе за это внеурочные платят.
За това плащаме извънредни часове.
Вам люди пора заканчивать хмуриться и осуждать сценарий объединения.
Хора, трябва да спрете с мрачните сценарии за сливането.
Салют! Так хмуриться могут лишь те, кто полдня потел в костюме, как курица на вертеле.
Когато си се бъхтил цял следобед нямаш право да се мръщиш.
Ох, Чак. Если бы ты только мог увидеть Бруклин, ты перестал бы хмуриться.
Ако можеше да видиш какво става в Бруклин, щеше да си смениш физиономията.
Разве ты не знаешь, что если будешь так хмуриться, то твои счета за инъекции ботокса заметно возрастут?
Не знаеш ли, че мръщенето драстично ще увеличи бъдещата ти сметка за ботокс?
Хмуриться тебе не к лицу, Андромеда. Выпей что-нибудь, сразу станешь живее.
Усмихни се малко, Андромеда.
Ладно, все помнят, чему я вас учила? Хмуриться - плохо.
Да се мръщиш е лошо.

Возможно, вы искали...