царствие русский

Примеры царствие по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский царствие?

Да придёт царствие твоё, да пребудешь ты на замле и на небе.

Твоето царство ще дойде, и Твоето ще се изпълни, на земята, както и на небето.

Но если тронешь дом трактором, я тебя живо в царствие небесное отправлю!

Мисли, каквото искаш, но докоснеш ли къщата ми с трактора си, Веднага ще те пратя на оня свят!

Ибо над нами есть царствие твое, и власть твоя,..и слава тебе во веки веков.

Защото Твои са царството, силата и славата, сега и вовеки веков.

Отче наш иже еси на небесах, да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на земле, так и на небесах.

Отче наш, Който си на небесата! - Отче наш, Който си на небесата! Да се свети Твоето име.

Отдайте одежду вашу, отдайте ваш хлеб нищим, а они откроют вам путь в царствие небесное.

Дайте вашите дрехи и вашия хляб на бедните и онеправданите, защото те ще отварят вратите на царството Небесно.

Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, и на земле, как на небе.

Да пребъде царството ти, както на земята, така и на небето.

Да приидет Царствие Твое да будет воля Твоя и на земле, как на небе.

Да дойде Твоето царство, Да бъде Твоята воля както на небето, тъй и на земята.

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие небесное.

Блажени са кротките, защото те ще наследят земята.

Царствие мое не от мира сего.

Моето кралство не е на този свят.

Даруй ему царствие небесное.

Нека вечна светлина го озарява.

Благословенно царствие Отца и Сына и Святаго Духа, И ныне, и присно, и во веки веков.

Свещенно е кралството на нашия Отец и на Сина. и на Светия Дух, сега и завинаги во веки веков.

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное.

Блажени бедните духом, защото тяхно е царството небесно.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твоё, а приидет царствие Твоё, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Отче наш, който си на небето, да се свети името ти. както на земята, така и на небето.

Ибо царствие твое есть и сила и слава. во веки веков.

Защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки.