шагнуть русский
Примеры шагнуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский шагнуть?
Субтитры из фильмов
Я шагу шагнуть не могу без них.
Често ли ги виждаш? - Постоянно се препъвам в тях.
Ты предпочел шагнуть в пропасть, чем увидеть меня?
Предпочиташ да скочиш вместо да си с мен?
Все что мы должны сделать, - шагнуть в этот магический круг. и шедевр - наш.
Само трябва да влезем в магическия кръг и шедьовъра е наш.
Перед тем, как шагнуть под автобус, доктор говорил по сотовому.
Докторът говори по телефона точно преди да излезе пред автобуса.
Доктора заставили шагнуть под автобус.
Някой каза на доктора да излезе пред автобуса.
Зачем ты приказал доктору шагнуть под автобус?
Защо каза на доктора да излезе пред автобуса?
Мы просто должны шагнуть назад чтобы веселиться.
Просто трябва да се забавляваме.
Ты невероятен. Ты покупаешь все эти майки с супергероями, но когда приходит время шагнуть вперед и сделать правильную вещь, ты просто прячешься в кладовке.
Купуваш си тениски на супергерои, но дойде ли моментът да постъпиш правилно, скриваш се в пералното.
У этого мальчика впереди целая жизнь, желание прожить её полноценным, и самоотверженность, чтобы помочь медицине шагнуть вперёд.
Това е млад мъж с живот пред себе си, с желание да го живее като пълноценен човек, със смелостта да помогне на медицината да напредва.
Мы долго говорили о рынках, ждали место под солнцем, ждали времени шагнуть вперед, сделав наше шоу глобальным.
Говорих много за пазарите. Очаквайки точния момент. Очаквайки нашето време за да направим нашия ход, да направим шоуто световно.
Ты просишь меня шагнуть в луч прожектора -.и сделать всё, что я могу? - Да, в этом.
Ти ме молиш да застана в светлините на прожекторите и да дам най-доброто от себе си?
О, шагнуть в Великую Неизвестность - и тогда Джон будет свободен.
Да стъпя във Великата Неизвестност, след това Джон ще е свободен.
Это ты можешь шагнуть из окна.
Тогава ти ще изхвърчиш през някой прозорец.
Шагнуть из окна на сотом этаже, чтобы твои летающие боты перенесли нас, вот так будет попроще.
Да се отправя от стотния етаж с теб и гравитационните ботуши. Ще те улесня.