энтузиазм русский

Перевод энтузиазм по-болгарски

Как перевести на болгарский энтузиазм?

ентусиазъм

Как перевести на болгарский энтузиазм?

Нас объединял энтузиазм.

Този период е най-добрият в живота ми.

Что они сказали? - Огромный энтузиазм.

Бяха възторжени.

Я сохранил свой энтузиазм и веру в нашу миссию и я хочу помочь тебе.

Аз все още съм изпълнен с огромен ентусиазъм и вяра в мисията и желая да ти помогна.

Но со временем энтузиазм проходит, а ответственность за управление церковью ложится тяжким грузом, как вы и видите.

Но с времето премина целият ентусиазъм и ме погълнаха отговорностите по управлението на църквата.

Ваш энтузиазм, ваш идеализм, ваша упорная работа.

Вашият ентусиазъм, вашият идеализъм, вашата упорита работа.

Да, сэр. - Ваш энтузиазм похвален.

Твоята програма?

Надеюсь, наши люди не станут проявлять излишний энтузиазм.

Надявам се, че нямаме някой свръхентусиазиран човек.

Мы благодарим вас за ваш энтузиазм, помочь пограничным поселениям, в их повседневной борьбе с террористами.

Ние ви благодарим за вашият ентусиазъм, да помогнете на отдалечените райони, в тяхната ежедневна борба с тероризма.

Лучше бы сразу так и сказали, чем пытаться пробудить во мне энтузиазм, у меня его вообще нет.

Ами, предпочитам да ми кажете, вместо да се опитвате да ме ентусиазирате, защото няма да стане.

Даже светский энтузиазм моей жены не выдерживал такого испытания.

Дори въодушевлението на жена ми се беше изпарило.

Барни, не хочу портить твой энтузиазм, но я замерзаю,. я устала и больше идти не могу.

Не искам да ти развалям устрема, но аз измръзвам, изморена съм и повече не мога да вървя.

Надеюсь, вам передался мой энтузиазм, потому что я люблю этого человека.

Ентусиазмът ми е породен от любовта ми към този човек.

Я хотел разделить энтузиазм своих друзей, но не мог.

Исках да споделя ентусиазма на приятелите си, но не можех.

Когда ребёнок был маленьким, он играл с увлечением, а теперь энтузиазм вызывает лишь то, что касается его работы.

Когато детето беше дете, то играеше с възторг. а сега ентусиазъм предизвиква само работата му.