юность русский
Перевод юность по-болгарски
Как перевести на болгарский юность?
Примеры юность по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский юность?
Субтитры из фильмов
Неужели я растратила юность на недостойных мужчин?
Значи ще погубя младостта си с неподходящия мъж?
Почему юность так беспощадна?
Защо младите са толкова безмилостни?
Только юность, нежность, характер.
Просто младост, изисканост и характер.
Он очень юн, и юность всю его доверил Глостеру король, тому, кто ни меня, ни вас совсем не любит.
Той е млад и поверен в ръцете на Ричард Глостър, враг мой, и ваш!
Там, под плетью, на палящем солнце, в цепях. он провёл свои детство и юность, мечтая о конце рабства, который наступит только через две тысячи лет.
Там, под ударите на камшика, тежестта на веригите и слънцето. преминаха детството и юношеството му. в мечти за края на робството. 2000 години преди края му.
Только юность может произвести впечатление на человека вроде меня.
Това показва, че той е глупав. Единственото, което впечатлява мъж на моята възраст е младост.
Ты - моя юность, ты - моя воля, то, что сбылось, то, что в жизни сбылось.
Ти си моята младост, ти си моята свобода, моят живот, всичко в моя живот.
Чтобы я свою солнечную юность сгноил в твоих болотах?
Ти какво, изперка ли? Да пропилея слънчевата си младост в твоите блата ли?
Все они могут пережить бурную юность. В течение первых ста миллионов лет жизни их ядра могут взорваться.
Но от дълбините на космоса не можем да открием дори галактическия куп, в който се намира нашият Млечен път, а още по-малко Слънцето или Земята.
Юность не способна к милосердию и пониманию.
Младостта не е способна към милосърдие и разбиране.
Я уважаю юность. И талант.
Уважавам неимоверно младостта и таланта.
Это означает, что первое всегда лучшее что юность лучше старости.
Означава, че първото е най-добро... онази младост е най-добра от старата възраст.
Пережить мою собственную юность было достаточно сложно.
Да премина през собственото си юношество беше много трудно.
Пережить же юность моего сына, наверное, будет чудом.
За да преживея това на сина си, ще е необходим чудо.