СОВЕРШЕННЫЙ ВИД pošeptatzašeptat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД šeptat

šeptat чешский

шептать

Значение šeptat значение

Что в чешском языке означает šeptat?

šeptat

шептать říkat velmi tichým hlasem  Aby je nikdo neslyšel, zavřeli se v pokoji a jenom šeptali.

Перевод šeptat перевод

Как перевести с чешского šeptat?

Синонимы šeptat синонимы

Как по-другому сказать šeptat по-чешски?

šeptat чешский » чешский

pošeptat šuškat zašeptat konspirovat

Спряжение šeptat спряжение

Как изменяется šeptat в чешском языке?

šeptat · глагол

Примеры šeptat примеры

Как в чешском употребляется šeptat?

Субтитры из фильмов

Představ si, že už nemusíme šeptat.
Представляешь, нам больше не нужно шептать.
Budu šeptat.
Я буду говорить тихо.
Kdo bude šeptat, musí odevzdat svou práci a dostane nedostatečnou.
Если будете шептаться - я отберу работы и поставлю неудовлетворительную оценку.
Stačí jenom šeptat.
Достаточно просто прошептать.
A váš král, Henry VIII ji chytil od kardinála Wolseye, když ho nechal šeptat do jeho ucha.
А ваш король Генрих Восьмой. подхватил его, когда кардинал Уолси шептал ему на ухо.
Přestaňte šeptat.
Хватит бормотать.
Dát mu na výběr: Šeptat mi do ouška. a nebo zalézt do Joliet Prison na nějakých 5 let.
У него был выбор - нашептать мне или сесть за решетку на 3-5 лет.
Jak bude šeptat, sténat, křičet.
Как она будет шептать. стонать, кричать..
A nemusíš šeptat, máma do čtvrtka v L.A., nakupuje umění.
Можешь не шептать. Мама уехала в Лос-Анджелес до четверга, закупки для галереи или что-то в этом роде.
Neměla bych šeptat?
Мне лучше говорить шепотом?
Tvůj táta, myslím, že začal proti mě šeptat lidem kampaň.
Твой отец, я думаю, начал клеветническую кампанию против меня.
Dokonce musíme i šeptat.
Видишь, даже шуметь нельзя.
Mohlo se o něm pouze šeptat.
Ее можно было только прошептать.
Když spal, mohl jsem k němu šeptat.
Когда он спал, я мог нашептывать ему.

Возможно, вы искали...