reptat чешский

роптать

Значение reptat значение

Что в чешском языке означает reptat?

reptat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— сетовать, роптать hlasitě nebo polohlasně dávat najevo svoji nespokojenost či nesouhlas, zejména vůči (vnucené) autoritě ⋄ Po zvýšení berní poddaní sice krátce reptali, ale vposledku se podrobili.

Перевод reptat перевод

Как перевести с чешского reptat?

reptat чешский » русский

роптать сетовать рычать ворчать

Синонимы reptat синонимы

Как по-другому сказать reptat по-чешски?

reptat чешский » чешский

stěžovat si naříkat bědovat žehrat sténat odmlouvat mumlat hekat bručet brojit brblat

Спряжение reptat спряжение

Как изменяется reptat в чешском языке?

reptat · глагол

Настоящее время já reptám

Единственное число

первое лицо já reptám

второе лицо ty reptáš

третье лицо on/ona/ono reptá

Множественное число

первое лицо my reptáme

второе лицо vy reptáte

третье лицо oni/ony/ona reptají

Обращение на «вы»

второе лицо vy reptáte

Будущее время já budu reptat

Единственное число

первое лицо já budu reptat

второе лицо ty budeš reptat

третье лицо on/ona/ono bude reptat

Множественное число

первое лицо my budeme reptat

второе лицо vy budete reptat

третье лицо oni/ony/ona budou reptat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete reptat

Прошедшее время já jsem reptal

Мужской род, одушевлённый já jsem reptal

Единственное число

первое лицо já jsem reptal · reptal jsem

второе лицо ty jsi reptal · reptal jsi tys reptal · reptals

третье лицо on reptal

Множественное число

первое лицо my jsme reptali · reptali jsme

второе лицо vy jste reptali · reptali jste

третье лицо oni reptali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste reptal · reptal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem reptal

Единственное число

первое лицо já jsem reptal · reptal jsem

второе лицо ty jsi reptal · reptal jsi tys reptal · reptals

третье лицо on reptal

Множественное число

первое лицо my jsme reptaly · reptaly jsme

второе лицо vy jste reptaly · reptaly jste

третье лицо ony reptaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste reptal · reptal jste

Женский род já jsem reptala

Единственное число

первое лицо já jsem reptala · reptala jsem

второе лицо ty jsi reptala · reptala jsi tys reptala · reptalas

третье лицо ona reptala

Множественное число

первое лицо my jsme reptaly · reptaly jsme

второе лицо vy jste reptaly · reptaly jste

третье лицо ony reptaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste reptala · reptala jste

Средний род já jsem reptalo

Единственное число

первое лицо já jsem reptalo · reptalo jsem

второе лицо ty jsi reptalo · reptalo jsi tys reptalo · reptalos

третье лицо ono reptalo

Множественное число

первое лицо my jsme reptala · reptala jsme

второе лицо vy jste reptala · reptala jste

третье лицо ona reptala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste reptalo · reptalo jste

Условное наклонение já bych reptal

Мужской род, одушевлённый já bych reptal

Единственное число

первое лицо já bych reptal · reptal bych

второе лицо ty bys reptal · reptal bys

третье лицо on by reptal · reptal by

Множественное число

первое лицо my bychom reptali · reptali bychom

второе лицо vy byste reptali · reptali byste

третье лицо oni by reptali · reptali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste reptal · reptal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych reptal

Единственное число

первое лицо já bych reptal · reptal bych

второе лицо ty bys reptal · reptal bys

третье лицо on by reptal · reptal by

Множественное число

первое лицо my bychom reptaly · reptaly bychom

второе лицо vy byste reptaly · reptaly byste

третье лицо ony by reptaly · reptaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste reptal · reptal byste

Женский род já bych reptala

Единственное число

первое лицо já bych reptala · reptala bych

второе лицо ty bys reptala · reptala bys

третье лицо ona by reptala · reptala by

Множественное число

первое лицо my bychom reptaly · reptaly bychom

второе лицо vy byste reptaly · reptaly byste

третье лицо ony by reptaly · reptaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste reptala · reptala byste

Средний род já bych reptalo

Единственное число

первое лицо já bych reptalo · reptalo bych

второе лицо ty bys reptalo · reptalo bys

третье лицо ono by reptalo · reptalo by

Множественное число

первое лицо my bychom reptala · reptala bychom

второе лицо vy byste reptala · reptala byste

третье лицо ona by reptala · reptala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste reptalo · reptalo byste

Повелительное наклонение reptej!

ty reptej!

my reptejme!

vy reptejte!

Примеры reptat примеры

Как в чешском употребляется reptat?

Субтитры из фильмов

Rozdáváš diamanty a my žijeme v díře. - Lidi začínají reptat, chápeš?

Ты больше не заботишься о набегах.

Už je na tom lépe, začíná reptat.

Ну, он уже в порядке. Ворчит, как всегда.

No tak přestaň reptat a dej jí libru za pusu.

Ну. Хватит ныть и дай ей фунт за поцелуй.

Znáte Thomase, mylorde. Musí pořád reptat, ale celý pookřál, jak toho gentlemana uviděl.

Будет ворчать в любом случае, но он явно повеселел, когда увидел нашего гостя.

Jestli budeš reptat ohledně toho nepořádku, zavolám policii. - Ha-ha.

Если вы будете ворчать на счет беспорядка, мне придеться вызвать полицию.

Jen mi dej rozkaz a přestaň reptat.

Просто отдай мне приказ и прекрати ворчать.

Přestaň reptat!

Хватит жаловаться!

Příroda možná bude reptat.

А вот природа, наверно, станет ворчать.

A reptat takhle.

И бубнить вот так.

A přesto nesmíme reptat.

Но не стоит роптать.

Bigamie se zvrtne v kriminální čin jedině tehdy, kdy jedna z těch žen, začne reptat.

Двоеженство становится преступлением только когда одной из жен это перестает нравиться.

Bude kňučet, bude brečet, bude nadávat, reptat a pak ho to přejde.

Он будет ныть, он будет канючить, возможно даже, поплачет, но потом придёт в себя.

Из журналистики

Samozřejmě, existují snad důvody ke stížnostem a lidé mohou reptat, ale nespojí se, aby se postavili statu quo.

Конечно, для жалоб есть множество причин, и люди могут ворчать, но они не объединят свои усилия для противостояния существующему положению вещей.

Возможно, вы искали...