žánr чешский
жанр
Значение žánr значение
Что в чешском языке означает žánr?
žánr
Перевод žánr перевод
Как перевести с чешского žánr?
Синонимы žánr синонимы
Как по-другому сказать žánr по-чешски?
Склонение žánr склонение
Как склоняется žánr в чешском языке?
žánr · существительное
Единственное число žánr мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? žánr мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žánru
Дательный komu? čemu? k žánru
Винительный koho? co? pro žánr
Звательный žánre!
Предложный o kom? o čem? o žánru
Творительный kým? čím? s žánrem
Множественное число žánry мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? žánry мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žánrů
Дательный komu? čemu? k žánrům
Винительный koho? co? pro žánry
Звательный žánry!
Предложный o kom? o čem? o žánrech
Творительный kým? čím? s žánry
Примеры žánr примеры
Как в чешском употребляется žánr?
Субтитры из фильмов
Miluji tenhle žánr fotografie, jenž zastihne lidi nepřipravené.
Встречи бывают весьма любопытные.
Specializujete se na konkrětní žánr?
Вы специализируетесь в определённом жанре?
Zpočátku jsem váhal, než jsem si neuvědomil, že tady mám příležitost vytvořit celkem nový literární žánr: nefiktivní science-fiction.
Я отказывался, пока не понял, что могу создать совершенно новый литературный жанр: научная фантастика без фантастики.
Líbí se nám úplně jiný žánr.
Нам нравятся разные вещи.
Slyšel jsem něco o tom, co má Chris na mysli. Žánr a tak dál.
Крис рассказал мне несколько фишек из своей задумки, насчет жанра и прочего.
Moc. Na ten žánr.
Очень.
Je to můj oblíbený žánr.
Это моя любимая книга.
Sestro Richardson, možná byste chtěla volit, filmový žánr nebo místní dialekty?
Сестра Ричардсон, может, выберете - жанры кино или региональные акценты?
To je celý nový žánr argotu.
Это абсолютно новый вид жаргона.
Tohle je trochu jinej žánr.
Это несколько иной выбор.
V jeho pojetí by ten žánr stejně nikdo nepoznal.
А в противном случае сделал бы это с таким презрением, что исказил бы концепцию до неузнаваемости.
Pornografie je hluboce konzervativní žánr.
Она повернулась, взяла его голову в свои руки и притянула к своей груди. Мой парень так возбудился, наблюдая за ними, что мы начали опять.
Je to žánr založený na zásadním zákazu.
И это было так же здорово, как и в первый раз.
Myslím, že detektivní žánr je nechutný.
По моему мнению детективы отвратительны.
Из журналистики
Havel pokračoval v psaní, ale změnil žánr. Místo her a esejů začal psát projevy, jež jsou vesměs jakýmisi filozofickými pojednáními.
Гавел продолжал писательскую деятельность, сменив свой жанр с пьес и эссе на речи, большинство из которых в действительности являются философскими произведениями.