банда русский

Перевод Банда по-чешски

Как перевести на чешский Банда?

банда русский » чешский

banda tlupa pásmo pás parta

Примеры Банда по-чешски в примерах

Как перевести на чешский Банда?

Субтитры из фильмов

Мы не банда.

Nejsme žádný gang.

Ну и банда там в обслуге, всю ночь не отставали!

Měli jsme v hotelu spoustu kamarádů.

К тому же его там хорошо охраняют, у него своя банда и полно сообщников.

Jeho banda ho hlídá. Má oči všude. Drží s ním celé podsvětí.

Ну, пока, банда.

Takže, sbohem, gangu.

Банда Леопарда.

Leopardí gang.

Да вы все тут банда шулеров!

Jste banda podvodníků, ale mě nenapálíte.

Даже его жена не знает. Банда тоже не знает.

Neví to ani Merlynova žena a ani ostatní členové bandy.

Тут его банда!

Banditi jsou tady!

Не знаю, по-моему, это была какая-то банда.

Byla jich celá banda.

Вся банда! Хватайте ружья и готовьтесь к драке!

Vezměte si zbraně, hosi a připravte se!

Судья, у тюрьмы собралась банда старателей. Они весьма недовольны тем, что мы заперли их дружка.

Soudce, dav rozčilených horníků je před vězením.

Привет, банда.

Ahoj, parto.

Это банда Рогожина. За ваше здоровье!

To je Rogožinova banda.

Послушай меня. Локсли и его банда рядом.

Buď tiše a poslouchej mě.

Из журналистики

Отец Дэвида Йохан Банда, внезапно оказавшийся в центре внимания средств массовой информации, заявил, что не осознавал, что его сын больше не принадлежит ему и что он может никогда не вернуться в Малави.

Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.

Мадонна заявляет, что это совсем не то, что Банда говорил до этого, хотя она не понимает его языка.

Madonna tvrdí, že Banda předtím říkal něco jiného, přestože jeho jazykem nehovoří.

России нужна только слаженная банда политиков.

Potřebuje jen jedinou partu politiků.

Например, в августе 2011 г. банда джихадистов из сектора Газа захватила египетскую заставу на израильской границе и убила восемь гражданских лиц Израиля.

V srpnu 2011 se například jedna džihádistická skupina z Gazy zmocnila kontroly nad egyptským předsunutým stanovištěm na hranici s Izraelem a zabila osm izraelských civilistů.

Возможно, вы искали...