карло русский
Примеры Карло по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Карло?
Субтитры из фильмов
Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года.
Už nikdy nepojedu do Monte Carla mimo sezónu.
А что вы думаете о Монте Карло?
A co vy si myslíte o Monte Carlu?
Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте Карло.
To je její chyba. Jiné dívky by daly oči, aby mohly vidět Monte.
Вы затмеваете мое прошлое лучше, чем все огни Монте Карло.
Zahnala jste ode mě minulost víc než všechna zářivá světla Monte Carla.
Желаете прочесть письмо из Монте-Карло, сэр?
No, máte tu dopis z Monte Carla, pane.
Настолько приятные, что когда Гастон вернулся, он отменил все встречи И уехал из Парижа в тот же вечер в Монте-Карло.
Tak přiměřený, že Gaston zrušil všechny závazky a odjel do Monte Carla.
Как Монте-Карло в этом году?
Jak je v Monte Carlu?
Нужно быть таким богатым, как ты, чтобы скучать в Монте-Карло.
Člověk musí být bohatý, aby se mohl nudit v Monte Carlu.
В Монте-Карло.
V Monte Carlu.
Фантастика, правда, Карло?
Spíše hrůzunahánějící, Carlo.
В Монте Карло?
V Monte Carlu?
Карло, иди посмотри, как Марчелло бьет стекла!
Pojď se podívat, Marcello rozbije sklo! Pozor!
Карло!
Carlo.
Я думал, он делает репортажи для Монте-Карло.
Myslel jsem, že dělá pro televizi Monte Carlo.
Из журналистики
Более того, мандат президента Карло Адзелио Чампи оканчивается одновременно со сроком полномочий парламента: это означает, что его последователю, которого изберёт новый парламент, придётся назначать правительство без большинства в обеих палатах.
Navíc ve stejnou dobu, kdy se rozpouští parlament, končí mandát prezidenta Carla Azeglia Ciampiho, což znamená, že jeho nástupce, zvolený novým parlamentem, by musel nominovat vládu bez většiny v obou komorách.