Марс русский
Перевод Марс по-чешски
Как перевести на чешский Марс?
Примеры Марс по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Марс?
Субтитры из фильмов
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?
Kdybyste měl balón, který by měl vynést člověka na Mars a pilot, kterého jste vybral, náhle zmizel, vstoupil byste do balónu vy sám a odvázal ho?
Марс, что видно вокруг?
Strážní koš, v pořádku?
Марс. Спускайся вниз оттуда.
Pojď dolů.
Не понимаете, мистер Марс?
Opravdu, pane Marsi?
Кстати, как поживает миссис Марс?
Jak se daří paní Marsové?
Первого человека звали Эдди Марс. Вы слышали о нем?
Ten druhej byl Eddie Mars.
Эдди Марс?
Eddie Mars?
Какое отношение к этому делу имеет Эдди Марс?
Co s tím má Mars společného?
Это Марс.
U telefonu.
Мистер Марс здесь?
Je tu Mars?
А как с тобой обращается Эдди Марс?
A co Eddie Mars?
Эдди Марс никогда никого не убивает.
Eddie nezabíjí.
Все это время Марс был впереди.
Mars měl celou dobu přede mnou náskok!
Марс!
Tady Mars!
Из журналистики
В интервью она выказала свое единственное желание: полететь на Марс, даже если это будет билет в один конец.
V jistém rozhovoru vyjádřila své jediné přání: letět na Mars, i kdyby to byla cesta bez možnosti návratu.
Однако мечта Терешковой о полете на Марс - это не просто суицидальная ностальгия о временах, когда она была молодой и ее окружали люди, готовые пожертвовать свою жизнь для высшей цели.
Těreškovové sen o cestě na Mars ovšem není jen sebevražednou nostalgií po dobách, kdy byla mladá a obklopená lidmi odhodlanými obětovat své životy za větší věc.
Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты.
Vyslali robotické sondy na Měsíc, Venuši, Mars i další planety a na Měsíc vyslali také lidi.
Рано или поздно люди создадут космический туризм, вновь посетят Луну и предпримут экспедицию на Марс.
Stačí sledovat, jak lidé zavedli vesmírnou turistiku, vracejí se na Měsíc a usilují o expedici na Mars.