Марс русский
Перевод Марс по-английски
Как перевести на английский Марс?
Примеры Марс по-английски в примерах
Как перевести на английский Марс?
Простые фразы
Недалёк тот день, когда мы сможем полететь на Марс.
It won't be long before we can travel to Mars.
Марс всё более интересен из-за его близкого сходства с нашей Земли.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Когда-нибудь мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Однажды мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.
The day will soon come when man can travel to Mars.
Земля, Марс и Юпитер - планеты.
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
Может быть, мой внук станет первым человеком, ступившим на Марс.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Марс - это красная планета.
Mars is the Red Planet.
Марс имеет две луны: Фобос и Деймос.
Mars has two moons: Phobos and Deimos.
Можно вылететь за Марс, ювелирно свернув у нашей планеты.
My very educated mother just showed us nine planets.
Марс - красная планета - является четвёртой по счёту.
Mars, the red planet, is the fourth planet.
Марс, красная планета, - четвёртая по счёту.
Mars, the red planet, is the fourth planet.
Марс - бог войны.
Mars is the god of war.
Субтитры из фильмов
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?
If you had a balloon that carried a man to Mars and the pilot you picked suddenly disappeared, would you get in the balloon yourself and cast off?
Вы увидите Марс, суровую красную планету.
You'll see Mars, the fierce red star.
Марс, что видно вокруг?
Crow's nest, everything clear out there?
Марс.
Crow's nest.
Не понимаете, мистер Марс?
Don't you, Mr. Mars?
Кстати, как поживает миссис Марс?
By the way, how's Mrs. Mars these days?
Первого человека звали Эдди Марс.
The other guy was Eddie Mars.
Эдди Марс?
Was it Eddie Mars?
Какое отношение к этому делу имеет Эдди Марс?
What's Eddie Mars got to do with this case?
Это Марс.
This is Mars.
Мистер Марс здесь?
Mr. Mars around?
А как с тобой обращается Эдди Марс?
How's Eddie Mars treat you?
Эдди Марс никогда никого не убивает.
Eddie Mars never kills anybody.
Все это время Марс был впереди.
Mars has been ahead of me all the way. Way ahead!
Из журналистики
Так как мир не экспортирует на Марс, некоторые страны вынуждены брать на себя расходы за эти товары и принимать притоки капиталов, которые финансируют это потребление.
Since the world does not export to Mars, some countries have to absorb these goods, and accept the capital inflows that finance their consumption.
В интервью она выказала свое единственное желание: полететь на Марс, даже если это будет билет в один конец.
In an interview, she stated her only wish: to fly to Mars, even with a one-way ticket.
Однако мечта Терешковой о полете на Марс - это не просто суицидальная ностальгия о временах, когда она была молодой и ее окружали люди, готовые пожертвовать свою жизнь для высшей цели.
But Tereshkova's dream about travel to Mars is not just suicidal nostalgia for a time when she was young and surrounded by people who were ready to sacrifice their lives for a greater cause.
Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты.
They sent robotic spacecraft to the moon, Venus, Mars, and other planets, and humans to the moon.
Рано или поздно люди создадут космический туризм, вновь посетят Луну и предпримут экспедицию на Марс.
Watch for humans to establish space tourism, return to the moon, and attempt an expedition to Mars.