печь русский
Перевод Печь по-чешски
Как перевести на чешский Печь?
печь русский » чешский
Печь русский » чешский
Примеры Печь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Печь?
Субтитры из фильмов
Дверь открыта, печь затоплена, что это?
Dveře zejí. - Někdo tam je.
Я приду к вам завтра, когда вы снова будете печь пирог.
Vyfotografuju si vás znovu zítra.
Мистер Сандерс, я завтра не буду печь пирог.
Zítra už žádný dort nebudu dělat.
Я хочу помочь вашей работе, но не могу постоянно печь пироги.
Chci vám pomoct s důležitou prací, ale nemůžu pořád dělat dorty.
Но, отец Фитцгиббон, зачем вам новая печь?
Ale Otče Fitzgibbone, proč chcete nový kotel?
Думаю, тебе стоит дать ему новую печь, папа.
Tati, měl bys mu ten kotel dát.
Печь не работает, если мотор заглушен?
Topení asi nefunguje, když není zapnutý motor.
А я Вам скажу, милая, вы забыли включить печь.
Povím vám to. Zapomněla jste zapnout troubu.
А несчастливо - забывает включить печь.
Žena zamilovaná nešťastně zapomene zapnout troubu.
Он еще не знает, что я умею печь пироги.
Neví, že umím upéct dort.
Они хотят посадить его в печь.
Strkají ho do trouby.
Печь холодная.
Kamna vychladla.
Сегодня день печь пироги, а вы знаете кухарку!
Dnes je den pečení, to je pěkně nevrlá.
Печь не топится.
Kamna vyhasla.
Из журналистики
Как однажды заметил Марк Твен, кот, который сел на горячую печь, больше никогда не сядет на горячую печь, но он уже не сядет и на холодную.
Jak kdysi poznamenal Mark Twain, kočka, která se jednou posadí na rozpálený sporák, se už na rozpálený sporák nikdy neposadí, ale nesedne si ani na studený sporák.
Как однажды заметил Марк Твен, кот, который сел на горячую печь, больше никогда не сядет на горячую печь, но он уже не сядет и на холодную.
Jak kdysi poznamenal Mark Twain, kočka, která se jednou posadí na rozpálený sporák, se už na rozpálený sporák nikdy neposadí, ale nesedne si ani na studený sporák.