Фортуна русский

Перевод Фортуна по-чешски

Как перевести на чешский Фортуна?

Фортуна русский » чешский

Fortuna

фортуна русский » чешский

štěstí štěstěna vyhlídka

Примеры Фортуна по-чешски в примерах

Как перевести на чешский Фортуна?

Субтитры из фильмов

Иль шлюхою моя Фортуна стала?

Štěstěna se ke mně nevlídně chová.

Фортуна зелтонских бандитов изменила им сегодня,.. когда они попытались совершить грабеж, один из самых дерзких на Юго-Западе.

Jak se zdá, zeltonské bandity začalo opouštět štěstí, když se dnes pokusili o jednu z nejdrzejších bankovních loupeží.

Фортуна роет окопы.

Fortuna kope zákopy.

Фортуна для Марселя - самый красивый город потому что здесь живут Йоанна, Томас и ты, Алиса.

Fortuna je pro Marcela nejkrásnější, protože tu má Johanku, Tomáše a tebe, Alice.

Ваша Мамаша Фортуна не умеет превращать!

Mama Fortuna neumí proměňovat věci.

Мамаша Фортуна в это не верит.

Mama Fortuna myslí že ne.

А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.

Fortuna mi řekla, že patří králi Haggardovi.

Мамаша Фортуна и на мили сюда не подходила.

Mama Fortuna se jí vyhýbala, jako čert kříže.

Браво! Да, весь вечер стоит фортуна за Альфреда.

To je Alfredova noc!

Однако, фортуна благосклонна к нему. так как бык получает сотрясение мозга.

Avšak štěstí stojí při něm,. když je býk s otřesem mozku přemožen.

Стыдись, Фортуна!

Vari!

Только если их Фортуна развернётся.

Připraveni na odpálení servisního modulu!

Иногда вспоминаю, глядя на Луну. как менялась фортуна на протяжении нашего долгого полёта. Думаю о тысячах людей, работавших, чтоб вернуть нас троих домой.

Někdy se přistihnu, že se dívám na měsíc, a vzpomínám na všechny události našeho dlouhého letu, a myslím na ty tisíce lidí, s jejichž pomocí jsme se vrátili domů.

Да, фортуна не нашей стороне.

Jsme proti nim v nevýhodě.

Возможно, вы искали...