бараний русский
Перевод бараний по-чешски
Как перевести на чешский бараний?
Примеры бараний по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бараний?
Субтитры из фильмов
Например, в Иордании, я видел, как на завтрак ели бараний жир с двумя ложками меда.
V Jordánsku jedí skopový tuk s medem.
Только поменьше хамства, а то они тебя в бараний рог скрутят, парень.
Pusť si pusu na špacír a skřípnou tě, chlape.
Я этот тест в бараний рог скручу.
Natrhnu tomu testu gatě.
Зто ритуальный бараний рог, в который дули еврейские священники.
Tedy slavnostní beraní roh, na který troubili hebrejští kněží.
Он мученик или хренов шашлык бараний?
Mučedník, nebo zasrané indické kari?
Если потребуется, я эту дверь в бараний рог согну.
Do těch dveří vstoupím velmi rychle, když to musí být.
Если стригуны купонов одного из нас смогли согнуть в бараний рог, то мы все рискуем.
Pokud jednoho z nás zastraší nějakými poukázkami, pak jsme v ohrožení všichni.
Где я найду бараний рог в этой дыре?
Kde mám v Dearnbornu najít beranní roh?
Бараний рог.
Beranní roh.
Бараний, не свиной, побольше крови.
Jehněčí, ne vepřové, krvavé.
Постоянно крутил это в голове, аж мозги закипели, я себя в бараний рог согнул, но решил, что ты должен знать.
Přehrával jsem si to v hlavě pořád dokola a dokola, lámal jsem si s tím hlavu jako preclík, ale řeknu ti to prostě na rovinu.
Вот 6 кобр, рулон шёлка и бараний рог.
Tady je šest kober, role hedvábí, a beraní roh.
Он мог свернуть любого в бараний рог.
Ten chlap uměl na člověka zatlačit.
Я согну тебя в бараний рог, и буду делать с тобой всё, что заблагорассудится.
Ale zlomím. A zůstanete zlomená a budete poslouchat mé rozkazy.