Бирма русский

Перевод бирма по-чешски

Как перевести на чешский бирма?

Бирма русский » чешский

Barma Myanmar-state Myanmar Barma-state

Примеры бирма по-чешски в примерах

Как перевести на чешский бирма?

Субтитры из фильмов

Бирма!

Barma!

Правда, его возбуждение поутихло, когда он понял, что речь идёт о пуделе по имени Бирма, которому хозяин посвятил вебсайт.

Onen barmský badatel tohle vše sepsal, abychom později zjistili, že Barma je jmého pudla, který patří autorovi této internetové stránky.

Была однажды прекрасная страна, Бирма.

Kdysi dávno byla Barma krásnou zemí.

Бирма.

Burma.

Возможно и Одри отправил в Бирма, кто его знает.

Pokud víme, klidně mohla Audrey poslat do Barmy.

Мой галстук. Бирма?

Srdeční záležitost.

Но все остальные называют ее Бирма.

Zbytek světa tomu říká Barma.

Прошло больше 12 часов с начала этой нестабильной ситуации, начавшейся в Нейпьядо в Мьянме. ранее известной как Бирма. где американский посол Арлен Максвелл взял президента этой страны в заложники.

Už je to 12 hodin od chvíle, kdy v Neipyijto v Myanmaru, dříve známém jako Barma, vzal americký velvyslanec Arlen Maxwell prezidenta země jako své rukojmí.

Из журналистики

Даже Бирма оказалась среди желающих, возобновив свои дипломатические отношения с США, пытаясь проложить свой путь по выходу из тени Китая.

Přidala se i Barma, která s USA obnovila diplomatické vztahy a zároveň se snaží najít se cestu z čínského stínu.

В процессе этого Бирма стала более зависима от Китая, чем когда-либо раньше.

V důsledku toho se Barma stává na Číně závislejší než kdykoliv dříve.

Сегодня Камбоджа, образно выражаясь, представляет одну из самых больших экономических трагедий за последние полвека, в то время как Бирма - одну из самых печальных драм.

Dnes je z Kambodže jedna z největších tragédii posledního půlstoletí a Barma jedním z jeho nejžalostnějších dramat.

Северная Корея, Камбоджа и Бирма остаются закрытыми и экономически слабыми государствами.

Severní Korea, Kambodža a Barma jsou i nadále uzavřeným a sterilním prostorem.

Прежде всего, нет непосредственного международного институционального контекста, поддерживающего устойчивые перемены и устанавливающего стандарты и критерии: Бирма должна найти свой собственный путь.

A především v Barmě chybí bezprostřední mezinárodní institucionální kontext, který by podněcoval setrvalé změny a zaváděl standardy a měřítka: Barma musí najít vlastní cestu.

Южная Корея добилась бульших успехов, чем Северная, и тот путь, которым следует Бирма, вряд ли ведёт к процветанию.

Jižní Koreji se daří lépe než Severní Koreji a směřování Barmy ztěží vede k prosperitě.

Бирма - очень религиозная страна, где большинство мужчин на какое-то время становятся буддистскими монахами.

Barma je hluboce náboženskou zemí, kde téměř všichni muži stráví jistý čas jako buddhističtí mniši.

Бирма, Вьетнам, Камбоджа и Лаос являются очень бедными странами, в которых уровень протекционизма очень высок.

Ochrana v chudých zemích - Barmě, Vietnamu, Kambodži a Laosu - je vysoká.

Например, после недавних расправ с протестующими в Мьянма (Бирма), Генеральный секретарь смог послать представителя ООН в страну, но с полномочиями, ограниченными докладами и попытками посредничества.

Například po nedávných vládních raziích v Myanmaru (Barmě) mohl generální tajemník vyslat do země zástupce, avšak jeho pravomoc byla omezena na podávání zpráv a snahu o zprostředkování.

Возможно, вы искали...