благоговейный русский
Перевод благоговейный по-чешски
Как перевести на чешский благоговейный?
Примеры благоговейный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский благоговейный?
Субтитры из фильмов
Благоговейный страх открытия. и величие события забрали мой разум туда, где совершенно о нем не беспокоился.
Ta výjmečnost a nezměrnost okamžiku způsobila to. že jsem přestal vnímat, že se o něj bojím.
Это те камни, которые вы выбрасываете, когда вспахиваете поле, так что, в их внешнем виде нет ничего небычного, за исключением внушающего благоговейный ужас течения времени. Что насчет перьев?
Jsou to kameny, které shrabuješ, když oráš pole, takže na nich není nic nápadného, až na tu vzrušující ukázku plynutí času.
Я почувствовала благоговейный трепет.
Byla jsem ohromena.
Я испытываю благоговейный трепет, Урсула Бонадео.
Stojím v pokoře, Ursulo Bonadeo.
Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так?
Víš, že tě respektuju, že?
Из журналистики
Некоторые честолюбивые лидеры думают, что они должны провозгласить такую концепцию, которая внушит их последователям благоговейный страх.
Někteří ctižádostiví lídři si myslí, že musí vyhlásit vizi, která jejich stoupence přivede v úžas.