буфер русский

Перевод буфер по-чешски

Как перевести на чешский буфер?

буфер русский » чешский

nárazník prs cecek ňadro vyrovnávací paměť tlumič tlumivý roztok prso polštář poduška

Примеры буфер по-чешски в примерах

Как перевести на чешский буфер?

Субтитры из фильмов

Ты - передний буфер все еще действует?

Funguje ještě přední průlez?

Когда я отдам приказ, ты тихо выберешься через передний буфер.

Až vydám příkaz, prolezeš tiše předním průlezem.

Мне нужен буфер.

Potřebuju spojence.

Буфер сигналов в норме.

Vyrovnávací paměť v pořádku.

Не было ни одного случая за последние полвека.. с тех пор, как были разработан мультиплексный буфер сигнала.

Ta nemoc se už neobjevila přes 50 let. Od doby co zdokonalili multiplexní vyrovnávací paměť.

Активирую резервный буфер сигнала.

Inicializuji záložní paměť.

Мы используем буфер транспортера, чтобы моя квантовая матрица совпала с вашей.

Můžeme použít vyrovnávací paměť transportéru, aby upravila mou kvantovou strukturu podle vaší.

Буфер памяти теряет целостность. Структуры начнут разрушаться в любую секунду.

Vyrovnávací paměť ztrácí soudržnost, vzorce začnou brzy degradovat.

Буфер деполяризуется.

Nelze to určit. Buffer se depolarizuje.

Буфер утратил целостность.

Buffer ztratil soudržnost.

Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.

Seřizoval jsem vyrovnávací paměť v replikátorech. Výborně.

Последнее, что ей необходимо - это путешествие сквозь буфер транспортера.

Poslední co potřebuje je prohnat své molekuly pamětí transportéru.

Если он пробудет там больше нескольких часов, у нас появится транспортерный буфер, полный метаморфов.

Když tam bude dost dlouho, materializuje se nám na lodi banda měňavců.

Но попробуй хотя бы направить взрыв через буфер транспортера.

Ale pokuste se odklonit explozi přes transportní paměť.

Из журналистики

Таким образом, новые правила Базельского комитета, позволяют требовать от банков поддерживать так называемый контрциклический буфер дополнительного капитала.

Nová pravidla Basel tak umožňují vyžadovat od bank udržování takzvaného kontracyklického polštáře kapitálu navíc.

Такие контракты подразумевают меньше вложений в обучение без отрыва от производства, поскольку временные работники представляют собой некий буфер для нанимателей.

Časově omezené smlouvy s sebou nesou méně investic do podnikového zaškolování, neboť dočasní pracovníci pro zaměstnavatele představují jakýsi nárazník.

Возможно, вы искали...