буфер русский

Перевод буфер по-португальски

Как перевести на португальский буфер?

teta seio peito memória intermédia mama buffer

Как перевести на португальский буфер?

Мне нужен буфер.

Preciso de apoio.

Буфер сигналов в норме.

Se não soubesse tanto sobre isto, não me daria tanto medo.

Активирую резервный буфер сигнала. Готово.

E reprogramamos os biofiltros para captar os micróbios.

Мы используем буфер транспортера, чтобы моя квантовая матрица совпала с вашей.

Usávamos um buffer de teletransporte para igualar a minha matriz quântica à tua.

Буфер памяти теряет целостность.

As memórias começam a perder coerência.

Буфер деполяризуется.

A memória está a despolarizar.

Буфер утратил целостность.

A memória perdeu coerência.

Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.

Estive a alterar os buffer de padrões nos sistemas replicadores.

Последнее, что ей необходимо - это путешествие сквозь буфер транспортера.

O pior para ele seria uma viagem de teletransporte.

Если он пробудет там больше нескольких часов, у нас появится транспортерный буфер, полный метаморфов.

Se lá ficar mais do que umas horas, a plataforma pode ficar cheia de metamorfos.

Телепортируй её. Но попробуй хотя бы направить взрыв через буфер транспортера.

Teletransporte-a, mas tente canalizar a explosão pelo amortecedor do transportador.

Когда буфер заполнен, я вынуждена ждать, пока он все считает.

Quando a memória está cheia tenho de esperar que ele me apanhe.

Если ты только подумаешь о том, чтобы рассказать это моей жене, я очищу тебе буфер памяти. Мы понимаем друг друга?

Se você pensar em contar algo para minha esposa, arrancarei seu buffer de memória.

Компьютер, передать ЭМГ обратно в буфер голопалубы.

Computador, transfira o HME a seu armazenador intermediário do holodeck.