возмутиться русский

Примеры возмутиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский возмутиться?

Субтитры из фильмов

Вообще-то я должен возмутиться, но мне. почему-то не хочется.
Debería estar furioso, pero por alguna razón, no me siento con ganas.
Но когда они пытаются вмешать во все это ребенка, я вынужден возмутиться!
Pero cuando tratan de meter a un niño, no cederé.
Потому что ты спрашиваешь, чтобы возмутиться ответом.
Sé que lo preguntas para indignar con la respuesta.
Вы должны возмутиться Ричард.
Usted tiene que levantar un escándalo, Richard.
Мне кажется, мне следовало бы возмутиться, Но я просто не в настроении сейчас.
Me siento como si debiera quejarme, pero.ahora mismo no estoy de humor.
Нужен лишь один ненормальный, чтобы заставить других возмутиться.
Se necesita un sólo loco para irritar a la gente.
Некоторые могут возмутиться,ведь он достанется на растерзание волкам.
Alguien podría argumentar que lo estáis echando a los lobos.
Я в некотором смысле сдерживала себя, чтобы не возмутиться, потому что мне показалось, автор обесценивает тот факт, что кто-то страдает от насилия.
En algunas partes, he estado intentando no ofenderme porque parecía que se trivializaba con el verdadero abuso sufrido por alguien.
Возмутиться публично.
Tal vez vamos a ser ruidoso.

Возможно, вы искали...