вооружиться русский

Перевод вооружиться по-чешски

Как перевести на чешский вооружиться?

vyzbrojit se ozbrojit se obrnit se být vybaven

Как перевести на чешский вооружиться?

Все члены экипажа должны вооружиться.

Všichni budou ozbrojeni.

Старейшина, мы должны вооружиться и драться.

Stařešino, musíme se ozbrojit a bojovat.

И нам необходимо вооружиться. до зубов.

Musíme se ozbrojit po zuby.

Если хочешь вооружиться, я могу предложить одну интересную вещицу.

Jestli trváte na zbrani, mám pro vás lahůdku.

Вооружиться, поднять моих подданных, и умереть за них.

Ale je žádoucí? Mám těžké rozhodování, babi.

Команде безопасности, вооружиться и явиться на указанную линию.

Bezpečnostnímu týmu. Ozbrojte se a pokračujte k výrobní lince. Opakuji.

Решил вооружиться. Дать отпор.

Ozbrojím se, budu bojovat.

Мы должны чем-нибудь вооружиться.

Něco potřebujeme.

И столько оборудования, которым можно вооружиться в случае прибытия полиции.

A tolik vybavení jako výzbroj, když bude policie pátrat.

Нужно вооружиться.

Jasně.

Каждому здоровому мужчине вооружиться и быть готовым.

Chci každého dostupného muže vyzbrojeného a připraveného.

Так что я подумала, что тебе стоит вооружиться.

Takže bys měl být vybavený.

Нам все равно нужно серьезно вооружиться!

Což může vyžadovat smrtící sílu.

Если мы принимаем такой подход возможно вы захотите вооружиться на это вмешательство.

A víte co? Pokud k tomu budeme chtít přistoupit, měla byste být během té intervence ozbrojená.