войско русский
Перевод войско по-чешски
Как перевести на чешский войско?
Примеры войско по-чешски в примерах
Как перевести на чешский войско?
Субтитры из фильмов
Ты лучше сопровождай своё войско, Папочка.
Počkej si na tu armádu, taťko.
Поэтому будем остерегаться заразить его своим страхом, ибо, если он проявит страх, всё войско падёт духом.
Však nikdo strach na něm vidět nesmí, aby tím vojsko nedemoralizoval.
Осматривает вражеское войско.
Obhlíží jejich vojsko.
Немедленно поднимай войско.
Shromáždi muže. Okamžitě jedeme.
Эй, а где наше войско?
Kde jsou naše jednotky?
Предупреждаю вас, господа, я не могу больше сидеть здесь и смотреть, как разлагается мое войско.
Půjdu a vyberu první vojáky, které najdu střízlivé. a postavím je na vaše místo!
Сегодня в бухте Бриндизи высадится римское войско.
Římská armáda přistane dnes večer v přístavu Brundusium.
У меня есть войско.
Mám armádu.
Мы - войско Бранкалеоне.
Jsme Brancaleonova armáda.
Беру тебя я в войско ответственным за мусор.
Přijímám tě do armády, budeš mít na starosti odpad.
Вперед! -Майн, кайзер! Я вести ваше войско?
Můj pane, pomodlím se, abyste přežil.
Нам Англия дает большое войско и полководца Сиварда.
Laskavá Anglie půjčila nám Siwarda a deset tisíc mužů.
У короля есть свое войско, равно как и некоторых местных феодалов, которые только проиграют от наших действий.
Král má své vlastní vojsko. Někteří zdejší aristokraté by díky našemu zásahu mohli utrpěl ztráty.
Это войско Мордреда.
To je Mordredova armáda.