входной русский
Перевод входной по-чешски
Как перевести на чешский входной?
Примеры входной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский входной?
Субтитры из фильмов
Покажите, который ключ от входной двери, док.
Ukažte mi klíč od vchodu, doktore.
Тело падает на пол, он слышит шаги, которые уходят вниз к входной двери.
Když tělo dopadlo na zem, řekl, že uslyšel tam nahoře nějaké kroky, které pak šly dolů po schodech.
Задраить входной люк!
Zamkněte vstupní poklop.
От входной двери сперва замечаешь кровать. А туалетного столика с порога не видно.
Ode dveří spatříte nejprve lůžko. ale toaletní stolek není vidět.
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.
Nastavte druhý pomocný kontejner na primární vstupní ventil.
Следи за входной дверью.
Pozor na ty rozbité dveře.
Освободите входной порт, программа.
Uvolni vstupní bránu, programe.
Если я когда-нибудь увижу, что это происходит. я подойду прямо к входной двери. и ты меня никогда не поймаешь.
Jestli se to stane z tebe, seberu se a uteču ti. Nikdy už mě nedohoníš.
Кто-то тебя спрашивает, у входной двери.
Joeli! Někdo na tebe čeká u vchodu.
Что это значит? Это означает неспособность восприятия, из-за повреждения входной сенсорики, и как это функционирует.
Jeho vada narušuje smyslové vjemy a jejich vyhodnocení.
Код от входной двери. 7-5-4-3-2000.
Vstupní kód hlavních dveří je. Je to 754-3-2000.
Неперестающий-пересекать-входной-проём-большинства-кабаков-болван бездельник.
Je to povaleč. Plat má v drobných, pitomec, a neni si schopnej sehnat nic lepšího, povaleč!
Я нарочно зажёг не тот индикатор на входной фазе.
Ukázal jsem jim špatné světlo při přechodu k návratu.
Хьюстон, а не отразится ли это на угол входной траектории?
Ano. Bude to mít vliv na náš náletový úhel?
Из журналистики
Еще более важным стало огромное снижение стоимости передачи информации, которое снизило входной барьер.
Ještě důležitější je enormní pokles nákladů na přenos informací, který odbourává vstupní bariéry.