водный русский

Перевод водный по-чешски

Как перевести на чешский водный?

водный русский » чешский

vodní vodový

Примеры водный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский водный?

Субтитры из фильмов

ГоворитКомпьютерныконтроль. - Водный шлюз герметизирован.

Nádrž pod tlakem.

Скажите мне кое-что. как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

Řekněte mi. vdala jste se předtím, nebo potom co Mulwray a váš otec prodali vodní rezort?

Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой.

Vodní rezort posílá lidi, kteří vyhazujou moje nádrže s vodou do vzduchu.

Ты не любишь водный спорт?

Nemáš rád vodní sporty?

И это не только водный спорт. Да знаю я!

Já věděl, že to není jenom plaveckej styl.

Я обожаю водный баскетбол.

Taky mám rád vodní basketbal.

Водный спорт.

Spíš vodní sporty.

Как водный резервуар?

Nějaká vodní nádrž?

В любом случае государство купило Сент-Бриджит и вырыло там водный резервуар.

Beztak je tam zakopaná vodní nádrž.

Талантливый мистер Рипли, Водный мир.

Talentovaný pan Ripley, Vodní svět,.

Там смогут поддерживать ее водный баланс до тех пор, пока вы найдете лекарство.

Můžou ji udržet hydratovanou do té doby, než najdeme lék.

Владеет им водный департамент, но.

Je k tomu pěkný pozemek. Patří to vodohospodářům, ale.. Ne.

Знаете что, закажите ей водный матрас!

Myslíte, že by si chtěla vyzkoušet vodní matraci?

Фанни сказала, что у вас есть водный матрас, и мы можем его позаимствовать.

Fanny se zmínila o tom, že máte vodní matraci, kterou bych si mohla půjčit?

Из журналистики

И месяца не проходит, чтобы где-то в мире водный кризис не был главным заголовком.

Málokdy uplyne měsíc, kdy by se do titulků nedostala zpráva o vodohospodářské krizi v některé části světa.

На Всемирном экономическом форуме в Давосе в этом году эксперты назвали водный риск одним из четырех главных рисков, стоящих перед бизнесом двадцать первого века.

Na letošním Světovém ekonomickém fóru experti označili vodohospodářské riziko za jedno ze čtyř nejvýznamnějších rizik, jimž čelí firmy v jedenadvacátém století.

Водный кризис в секторе Газа - причина болезней и страданий палестинцев, а также важный источник внутренней напряженности в отношениях между Палестиной и Израилем.

Krizový nedostatek vody v Gaze je příčinou nemocí a utrpení mezi Palestinci a jde o významný zdroj fundamentálních pnutí mezi Palestinou a Izraelem.

В последние 20 - 30 лет благодаря различным инициативам, таким как Всемирный водный форум, четвёртая ежегодная встреча которого состоялась в марте, мы начали осознавать, какая опасность нам грозит.

Během posledních 20 či 30 let jsme začali chápat, co je v sázce, a to díky iniciativám, jako je Světové fórum o vodě, které letos v březnu uspořádalo své čtvrté výroční zasedání.

Возможно, вы искали...